Atelier des Sons Maudits

Qu’est-ce que l’Atelier des Sons Magiques ?

MoYin GongWang est une plateforme de doublage par IA et de conversion texte en voix, lancée par Beijing XiaoWen Intelligent Technology Co., Ltd. Elle sert principalement les vidéos courtes, les commentaires cinématographiques, les livres audio, la publicité journalistique, les stations de radio et les contenus multilingues. Les utilisateurs peuvent entrer du texte, choisir un locuteur et ajuster des paramètres pour générer de l’audio, des sous-titres ou des vidéos doublées.

La plateforme propose actuellement des accès via des sites web, iPhone, iPad, des mini-programmes WeChat, etc., et offre aux entreprises et aux développeurs des fonctionnalités de synthèse vocale, de clonage de voix et de grands modèles par l’intermédiaire de la « Plateforme ouverte Sequence Monkey ».

Plus de 800 sons

Selon la présentation officielle de l’application, elle dispose actuellement de plus de 800 sons et de plus de 1000 styles sonores, couvrant des utilisateurs de tous âges et de tous sexes, ainsi que des domaines tels que les nouvelles, la publicité, les romans audio, les dialectes amusants et les langues étrangères, et inclut également des sons en collaboration ainsi que des effets sonores populaires pour les vidéos courtes.

Le nombre de voix ne signifie pas que tous les abonnés sont gratuits. Les locuteurs peuvent appartenir au statut VIP, SVIP ou être des voix payantes en boutique ; il faut vérifier l’indication spécifique avant achat.

Texte à la voix

L’utilisateur colle le texte dans l’éditeur, choisit la voix désirée, puis peut écouter une démonstration et synthétiser le contenu. Il convient à la création en masse de voix off, de commentaires, de cours, de publicités et de contenus audio, et est plus rapide que l’enregistrement segmenté par une personne réelle.

La synthèse par l’IA peut mal prononcer les noms de personnes, les noms de lieux, les abréviations en langue étrangère et les termes techniques. Une écoute complète est indispensable avant la publication officielle.

Vitesse de parole, pauses et silence

L’éditeur prend en charge la régulation de la vitesse de parole, les pauses, l’insertion de silences et le traitement du ton, afin de contrôler le rythme entre les phrases, les transitions entre plans et l’émotion. Il est recommandé de diviser les textes longs en paragraphes pour faciliter la révision partielle.

Une vitesse de parole trop élevée réduit la clarté, tandis que trop d’arrêts donnent un aspect mécanique. Il convient d’ajuster en fonction de la durée de la vidéo et du public cible.

Mots polysyllabiques et correction de la prononciation

Magic Sound Workshop permet de choisir la prononciation pour les mots à plusieurs prononciations, et peut améliorer la prononciation des chiffres, des unités et des mots spéciaux grâce aux balises de texte. La plateforme Sequence Monkey met également à disposition des documents sur SSML, idéaux pour un contrôle plus précis de la voix.

Le même caractère chinois a des prononciations différentes dans les noms de personnes, les noms de lieux et les termes professionnels ; on ne peut pas se fier uniquement à la reconnaissance par défaut.

Doublage multi-rôles

L’utilisateur peut choisir des voix différentes pour différents paragraphes dans le même document, afin de créer des dialogues, des romans ou des scénarios. L’affectation des personnages, les pauses et l’uniformité du volume ont une grande influence sur la naturalité du résultat final.

Pour le contenu multijoueur, il convient d’établir au préalable une liste de personnages, en définissant la timbre de voix, la vitesse et l’humeur de chacun, afin d’éviter tout changement en cours de route.

Dubbing d’audiobook

La plateforme propose des voix adaptées aux commentaires, aux personnages masculins et féminins, aux personnes âgées, aux enfants et à différentes émotions, pouvant être utilisées pour des romans, des histoires et des contenus audio éducatifs. Une fois un texte long généré, il est possible de continuer à le monter, de le mixer et de le diviser en chapitres.

Les publications, les livres audio et les textes en ligne doivent obtenir les droits d’adaptation du texte et de diffusion audio ; l’utilisation de voix générées par l’IA ne permet pas de contourner les droits d’auteur de l’œuvre originale.

Vidéos courtes et commentaires cinématographiques

Magic Sound Workshop est largement utilisé par de nombreux créateurs pour les commentaires vidéo, les explications pédagogiques et la doublage de scénarios. Les sons populaires permettent de créer rapidement des expressions vidéo courantes et reconnaissables.

Les sons populaires peuvent également entraîner une homogénéisation. Les créateurs doivent ajuster le rythme de parole, les pauses et le style du texte, et éviter d’utiliser des extraits vidéo ou audio sans autorisation.

Multilinguisme et dialectes

La présentation officielle comprend des enregistrements audio en langues étrangères telles que l’allemand, le russe, le français, le coréen et le japonais, ainsi que des dialectes du nord-est, de Pékin, de Taïwan, ce qui convient aux contenus transfrontaliers et à l’expression localisée.

Le fait qu’une langue soit utilisable ne signifie pas pour autant que la prononciation soit entièrement naturelle. Les publicités, cours et noms de marques en langue étrangère doivent être écoutés par des locuteurs natifs.

Téléchargement d’audio et de sous-titres

Les abonnés peuvent télécharger des fichiers audio générés ; certaines fonctionnalités prennent en charge l’audio sans perte, des sous-titres SRT correspondants, un encodage automatique ainsi que des vidéos avec sous-titres. Les sous-titres facilitent la poursuite de l’édition dans un logiciel de montage.

Avant de télécharger, il convient de vérifier le taux d’échantillonnage, le format, la timeline des sous-titres et la présence ou non de musique de fond. Pour les éléments importants, il faut enregistrer le texte et les paramètres.

Extraction de texte et embobinage automatique

Les outils pour professionnels comprennent l’extraction du texte à partir d’audio et de vidéo, la reconnaissance automatique de la timeline et la génération de sous-titres, idéaux pour la refonte de vidéos anciennes, l’organisation de cours et le traitement multilingue.

L’extraction de texte ne modifie pas les droits d’auteur. Il est nécessaire d’obtenir une autorisation avant de traiter les vidéos d’autrui, et la timeline automatique doit également être vérifiée phrase par phrase.

Clonage de voix

La plateforme ouverte Sequence Monkey propose des solutions de clonage vocal en ligne, de haute qualité et personnalisables pour les entreprises, permettant d’apprendre le rythme, la vitesse de parole, l’intonation, la métrique et la prononciation, et prenant en charge plusieurs langues et différents scénarios d’utilisation.

La clonage de voix nécessite une autorisation claire et explicite de la personne concernée. Il ne doit pas être utilisé pour se faire passer pour autrui, commettre des arnaques, harceler, donner des garanties fictives ou falsifier des preuves.

imiter un son

Magic Sound Workshop a également testé la capacité « Créer des sons » qui permet de générer de nouveaux sons à partir de descriptions en langage naturel ou de filtres par paramètres ; les utilisateurs peuvent décrire l’âge, le sexe, le caractère et le style d’expression pour ensuite générer des timbres sonores audibles.

Les fonctionnalités de test, la période d’essai gratuite et la portée d’utilisation peuvent être modifiées ; il convient de se référer à l’interface en cours d’utilisation.

VIP et SVIP

Du côté des utilisateurs individuels, il existe principalement deux types de membres : VIP et SVIP. Le VIP offre un locuteur de prononciation gratuit de base, ainsi que des droits de synthèse et de téléchargement quotidiens ;

SVIP ajoute généralement plus de sons, des outils d’édition, un plus grand nombre de synthèses, un enregistrement automatique, de l’audio sans perte et des vidéos avec sous-titres.

Le guide officiel des réseaux sociaux indique actuellement environ 30 fois par jour pour les VIP et environ 80 fois par jour pour les SVIP, mais les événements et les versions peuvent varier ; il convient de se référer à la liste des avantages du centre des membres pour les informations finales.

Voix payante

Certaines stars, collaborations ou sons avancés disponibles dans la boutique de sons doivent être achetés séparément. Acheter un son ne garantit pas automatiquement l’accès aux synthèses et téléchargements pour membres ; il peut encore être nécessaire d’avoir un statut VIP ou SVIP.

L’App Store affiche des achats intégrés de sons allant de montants divers jusqu’à plusieurs centaines de yuans, en fonction des licences de timbre et des canaux d’achat.

Prix pour membres

Le site officiel ne divulgue pas de manière stable et publique, sur la page d’accueil sans connexion, les frais mensuels fixes et annuels pour 2026. Les montants couramment mentionnés sur Internet, soit 42 yuans par mois, 99 yuans pour six mois et 179 yuans par an, proviennent de versions anciennes ou de sources tierces et ne doivent pas être considérés comme des engagements actuels.

Lors de l’achat, il convient de vérifier sur le site officiel, l’application ou le centre des membres de l’application mini le statut VIP/SVIP, la durée, le nombre de synthèses par jour, les sons gratuits, le format de téléchargement et la renouvellement automatique.

Utilisation gratuite

Les utilisateurs peuvent s’inscrire, écouter des extraits audio et tester les fonctionnalités, mais la synthèse réelle, le téléchargement, les sous-titres ainsi que les locuteurs avancés sont soumis à des restrictions en termes de compte et de nombre d’utilisations. Les codes promo et les offres gratuites temporaires ne constituent pas des avantages permanents.

Ne téléchargez pas et n’installez pas ce qu’on appelle des « versions crackées VIP permanentes » ; de tels logiciels peuvent modifier les données, voler des comptes ou contenir du code malveillant, et ne disposent pas non plus d’une autorisation officielle audio.

Plateforme ouverte des singes séquentiels

Sequence Monkey est une plateforme ouverte destinée aux développeurs par Magic Workshop, qui offre une génération de voix en ligne, un clonage de sons de haute qualité, ainsi que des capacités liées aux LLM et à d’autres technologies d’IA. Les entreprises peuvent intégrer ces fonctionnalités dans leurs produits, systèmes de production de contenu et services client via des API.

Les abonnements individuels Magic Sound et l’API de la plateforme ouverte ont des systèmes de facturation différents, et les quotas des comptes ne peuvent pas être partagés par défaut.

API de synthèse vocale

L’API permet de convertir du texte en parole, et il est possible de régler des paramètres tels que le locuteur, la vitesse de parole et le ton. Les applications de production doivent gérer l’authentification, la segmentation de textes longs, les tâches asynchrones, les tentatives de réessai en cas d’échec et le stockage audio.

L’autorisation d’enregistrement vocal, la concurrence, le facturation par caractère et les utilisations commerciales doivent être gérées via la console de la plateforme ou confirmées commercialement.

API de clonage de voix

La plateforme ouverte permet de soumettre des fichiers audio d’entraînement avec le texte correspondant, de vérifier l’état de l’entraînement, de détecter le rapport signal/bruit et de traiter les échos pour le réduction du bruit, avant d’appeler la synthèse de voix clonée. La version premium peut utiliser plusieurs fichiers audio pour améliorer les performances du modèle.

Les données d’entraînement doivent enregistrer le consentement du locuteur, l’usage, la durée et les modalités de retrait. L’accès aux clés et aux modèles de voix doit faire l’objet d’un contrôle strict.

Est-ce open source ?

Magic Sound Workshop, Sequence Monkey Service et le modèle vocal Core sont des produits commerciaux à source fermée, qui ne disposent pas de clients, de serveurs ou de poids de modèles complets rendus publics.

« Mo Yin Man Chuang » sur GitHub est un projet tiers d’IA pour le cinéma au nom similaire mais complètement différent, et ne doit pas être considéré comme le code source officiel de Mo Yin Gong Wang.

Droits d’auteur et usage commercial

L’utilisation commerciale dépend non seulement des abonnés, mais aussi de l’autorisation du locuteur spécifique, du texte saisi, de la musique et du contexte de publication. Les stars ou les voix payantes peuvent présenter des restrictions supplémentaires.

Pour les projets de publicité d’entreprise, de publication, d’ebooks et de voix de marque, il convient de conserver les commandes et les instructions d’autorisation ; en cas de besoin, consultez le service client pour obtenir une confirmation écrite.

Plateforme de support

Magic Sound Workshop prend en charge les sites web, l’iPhone, l’iPad, les mini-programmes WeChat, et permet d’exécuter une application mobile sur les Mac équipés de puces Apple. L’application exige actuellement iOS ou iPadOS 13 ou une version ultérieure.

Les pages web et les mini-apps permettent généralement de partager les abonnements avec le même numéro de téléphone, mais les achats dans l’App Store et les avantages spécifiques doivent être vérifiés dans le compte.

Guide d'utilisation de Magic Sound Workshop

Terminer une tâche de base

1. Vérifier l’enregistrement, le son, la musique et l’autorisation des participants ;
2. Téléchargez ou saisissez un audio clair dans Magic Sound Workshop ;
3. Sélectionnez la langue, le locuteur et plus de 800 sons, ainsi que d’autres paramètres de traitement ;
4. Utiliser la synthèse vocale pour générer des transcriptions, des doublages ou des résultats de nettoyage ;
5. Vérifier par segment le nom, les chiffres, les pauses, le volume et l’émotion ;
6. Vérifiez le format, le niveau de loudness, les droits d’auteur et les exigences de confidentialité avant d’exporter ;

Créer des flux de travail professionnels réutilisables

1. Créer un ensemble de test avec du bruit réel, des accents et des extraits multiples ;
2. Comparer les différences dans le traitement de plus de 800 sons, de la conversion texte en voix, ainsi que du rythme, des pauses et du silence ;
3. Conserver l’enregistrement original et la transcription non modifiée ;
4. Organiser une audition par un humain avant la publication externe ;
5. Statistiques sur la durée de traitement, le taux d’erreurs et la consommation de crédit ;
6. Mettre à jour régulièrement le glossaire, les autorisations sonores et la politique de suppression ;

À qui s’adresse-t-il ?

• Créateurs de vidéos courtes, de commentaires audio pour films et séries, et de contenus narratifs éducatifs ;
• Équipe chargée de créer des livres audio, des pièces radiophoniques et des cours audio ;
• Utilisateurs transfrontaliers ayant besoin de doublage en dialectes et en plusieurs langues ;
• Ceux qui ont besoin de sous-titres, d’extraction de texte et de rotation automatique.
• Les entreprises qui accèdent au produit via la synthèse vocale ou des API de clonage.

Avantages du produit

• Une grande variété de voix et de styles ;
• Le marché des vidéos courtes en chinois et des livres audio est mature ;
• Contrôle complet des caractères polyphoniques, des pauses, du silence et de plusieurs personnages ;
• Prend en charge l’audio sans perte et les sous-titres SRT ;
• Couvre les dialectes, les langues étrangères et le clonage de voix ;
• Fournir une API de plateforme ouverte.

Restrictions et précautions

• Les abonnés, les SVIP et les voix payantes représentent des avantages différents ; il peut encore être nécessaire d’être abonné après avoir acheté une voix.
• Le nombre de synthèses par jour et les timbres gratuits seront ajustés ;
• La prononciation par l’IA doit être écoutée phrase par phrase, et la clonage de voix ainsi que les timbres de voix collaboratifs doivent être utilisés selon l’autorisation accordée.
• Les anciens prix et les offres d’échange ne peuvent pas être considérés comme des règles actuelles ;

Questions fréquentes

Magic Sound Workshop est-il gratuit ?

Il est possible d’écouter en essai gratuit et d’essayer certaines fonctionnalités, mais la synthèse stable, le téléchargement ainsi que les effets sonores avancés nécessitent généralement un abonnement VIP, SVIP ou une acquisition séparée.

Combien coûte l’abonnement à Magic Sound Workshop ?

Le prix actuel doit être consulté dans le centre des membres. 42 yuans/mois, 179 yuans/an, etc., sont des références historiques et ne garantissent pas leur validité actuelle.

Tous les sons sont-ils gratuits après avoir créé un compte ?

Non. Les abonnements comprennent un certain nombre de locuteurs, tandis que la boutique de voix propose des voix à payer séparément.

Est-il possible de télécharger les sous-titres ?

Certains abonnés peuvent télécharger des sous-titres SRT correspondant à la voix off, une fonction de rotation automatique et des vidéos avec sous-titres ; veuillez consulter les droits actuels pour plus de détails.

Le studio de sons maléfiques a-t-il une API ?

Oui, des API telles que la génération de voix et le clonage de voix sont disponibles via la plateforme ouverte Sequence Monkey, avec un tarif distinct.

Magic Sound Workshop est-il open source ?

Pas de code source ouvert. La plateforme principale et les modèles vocaux ne sont pas publics ; les projets tiers sur GitHub ayant des noms similaires ne sont pas liés à celui-ci.