Adobe Podcast

Qu’est-ce qu’Adobe Podcast ?

Adobe Podcast est une plateforme en ligne de enregistrement et de traitement audio développée par Adobe pour les créateurs de podcasts, d’interviews, de cours, de commentaires audio et de vidéos courtes. Elle regroupe dans le navigateur des fonctionnalités telles que l’amélioration vocale par l’IA, l’enregistrement multi-canaux à distance, la transcription automatique, le montage textuel, ainsi que la création de musique et de sous-titres. Ses outils principaux incluent Enhance Speech, Studio et Mic Check.

Ce n’est ni une station de travail audio numérique traditionnelle, ni un simple plugin de réduction du bruit. L’utilisateur peut télécharger directement des fichiers audio ou vidéo existants, inviter des invités à enregistrer à distance, puis supprimer les erreurs de parole à partir du texte transcrit, ajuster les segments et exporter le produit final.

Pour les projets nécessitant un mixage précis, des chaînes d’effets, du mastering et un traitement multi-bus, il convient toujours d’utiliser des logiciels professionnels tels qu’Audition.

Amélioration de la parole par l’IA

Enhance Speech reconnaît la voix humaine et réduit le bruit de fond, les échos de la pièce ainsi que l’effet de bouillonnement causé par le micro, permettant ainsi aux enregistrements effectués avec des téléphones ordinaires, des ordinateurs ou des micros débutants d’être plus proches du son en studio. Il est idéal pour traiter les dialogues de podcasts, les interviews, les cours en ligne, les enregistrements de réunions, les commentaires audio et les vidéos courtes.

La version actuelle d’Enhance Speech v2 offre des réglages pour la voix et le fond sonore. Le réglage de la voix permet de contrôler l’intensité du renforcement vocal, tandis que le réglage du fond sonore sert à conserver ou à atténuer les éléments environnementaux, la musique et autres bruits de fond.

Les utilisateurs Premium peuvent ajuster ces paramètres pour éviter que tous les fichiers audio ne soient traités de manière à ce que le son soit trop proche du visage et manque de sens de l’espace.

L’amélioration par l’IA ne peut pas restaurer les détails qui n’étaient jamais enregistrés dans le fichier d’origine. Un clipping sévère, plusieurs personnes parlant en même temps, de la musique à volume élevé en continu, un bruit de vent fort ou une enregistrement à très grande distance peuvent encore entraîner des bruits mécaniques, des déglutitions et des changements de timbre.

Avant la publication officielle, il convient de comparer avec le document original et d’écouter attentivement les noms de personnes, les chiffres, les sons dentales et la fin des phrases.

Amélioration audio et vidéo

La version gratuite ne prend en charge que l’amélioration audio ; Premium permet de traiter des fichiers vidéo tels que MP4 et MOV, en améliorant le son des dialogues tout en conservant l’image.

Les créateurs de vidéos peuvent l’utiliser pour restaurer le son enregistré directement par la caméra, les Vlogs, les interviews et les cours en ligne, sans avoir besoin de séparer la piste audio dans un autre logiciel au préalable.

Premium prend également en charge le téléchargement en masse, permettant d’ajouter plusieurs fichiers à la file d’attente de traitement automatique. La fonction de batch est adaptée aux séries et aux cours, mais chaque fichier doit néanmoins être vérifié individuellement, car différents locuteurs, microphones et musiques de fond peuvent nécessiter des niveaux d’amélioration différents.

Enregistrement et montage avec le navigateur Studio

Studio porte encore l’indication Beta et permet de créer des projets dans le navigateur, d’enregistrer ou de télécharger des matériaux, de réaliser une transcription automatique et d’effectuer des éditions de base. L’éditeur associe le son et la vidéo au texte ; il suffit de supprimer des mots ou des phrases dans la transcription pour enlever les segments correspondants, on peut également changer le nom du locuteur, ajuster l’ordre des segments et corriger les erreurs de transcription.

Studio convient aux utilisateurs peu familiers avec l’édition des ondes sonores pour supprimer rapidement les erreurs de parole, les pauses et les répétitions. La suppression par texte peut toutefois couper dans les respirations, les finales de mots ou la musique, surtout lorsque plusieurs personnes parlent en même temps ; il est donc nécessaire de diffuser le point de coupe et de l’ajuster manuellement.

Enregistrement multi-pistes à distance

L’animateur peut créer un lien d’enregistrement pour inviter les invités. Les invités qui rejoignent via ce lien public n’ont pas besoin de se connecter.

Lors de l’invitation par adresse e-mail, l’invité doit se connecter à son compte Adobe avec la même adresse e-mail.

Lors de l’enregistrement, l’audio de chaque participant est enregistré localement sur son propre appareil et téléchargé par tranches ; les perturbations temporaires du réseau n’affectent pas directement la piste audio finale, contrairement aux conférences en ligne ordinaires.

Une fois l’enregistrement terminé, les fichiers sont automatiquement téléchargés, traités et transcrits. Premium permet de télécharger les enregistrements originaux séparés par interlocuteur, ce qui facilite l’ajustement indépendant du volume, le réduction du bruit et le montage dans un éditeur professionnel.

En cas d’échec enregistrement, il est possible de rouvrir le projet pour déclencher la récupération, mais il est toujours recommandé aux participants d’avoir une sauvegarde locale pour les entretiens importants et de vérifier à l’avance l’espace de stockage.

L’enregistrement à distance n’est actuellement pris en charge que par la version desktop de Google Chrome ; les téléphones et tablettes ne sont pas compatibles. Les écouteurs micro peuvent réduire la qualité du son ; le guide officiel recommande d’utiliser, si nécessaire, un microphone intégré ou externe à l’ordinateur, ainsi que des écouteurs pour réduire les échos.

Transcription automatique et multilinguisme

Studio génère un texte de transcription pour l’enregistrement et le téléchargement de fichiers, afin de permettre une édition textuelle, une recherche de contenu et la création de sous-titres. Actuellement, les langues prises en charge sont l’anglais, le français, l’allemand, l’italien, l’espagnol, le portugais et l’hindi ; la gamme de langues supportée par l’interface du produit n’est pas exactement identique à celle des langues de transcription.

La transcription automatique est affectée par l’accent, les noms propres, le rythme de parole, les conversations simultanées et la qualité de l’enregistrement. L’utilisateur peut corriger directement les erreurs de texte, mais la correction du texte ne générera pas à nouveau la voix réelle.

Pour les sous-titres officiels, les citations d’interviews et les matériaux pédagogiques, il convient de vérifier phrase par phrase les noms de personnes, les institutions, les montants et les dates.

Sous-titres vidéo, extraits et Audiogram

Après le téléchargement d’une vidéo, Studio peut générer des sous-titres synchronisés avec la transcription et proposer des thèmes de sous-titres. L’utilisateur peut exporter les extraits vidéo avec sous-titres, ainsi que des fichiers SRT, afin de les traduire, de les publier en format accessible ou de continuer leur montage dans d’autres logiciels de montage.

Les projets audio peuvent générer des Audiogrammes avec des courbes d’onde et des sous-titres, idéaux pour publier des extraits de podcasts sur les réseaux sociaux. Les Audiogrammes exportés dans la version gratuite portent la marque Adobe Podcast ;

Premium permet de supprimer la marque, de choisir un thème et d’uploader un arrière-plan personnalisé.

Musique et emballage de programmes

Studio dispose d’une collection de musiques prédéfinies et organisées, permettant d’ajouter des musiques d’introduction, de conclusion et en arrière-plan ; les utilisateurs peuvent également télécharger leurs propres musiques pour lesquelles ils disposent des droits d’utilisation, afin de les réutiliser dans leurs projets.

Une fois la musique ajoutée, il convient de contrôler la compréhension du dialogue et de s’assurer que la licence musicale couvre les plateformes cibles, la diffusion publicitaire et les utilisations commerciales.

Enhance Speech peut considérer la musique de fond comme un élément à séparer. Pour les fichiers dont la musique a déjà été mixée, les utilisateurs Premium devraient ajuster séparément Speech et Background, ou bien traiter d’abord les dialogues de manière propre, avant de réintégrer la musique lors de l’étape d’édition.

Mic Check Vérification du micro

Mic Check permet aux utilisateurs d’enregistrer une courte séquence audio afin d’évaluer la distance du micro, le niveau d’entrée, le bruit de fond et les échos de la pièce, et de fournir des conseils pour améliorer la qualité. Il est idéal pour vérifier l’équipement avant une enregistrement officiel, mais sa note ne remplace pas l’écoute avec des écouteurs.

Améliorer la qualité du son est généralement prioritaire par rapport aux corrections a posteriori : se rapprocher du micro, éviter les ventilateurs et les climatiseurs, utiliser des éléments décoratifs pour réduire les réflexions, éviter le clipping de l’entrée, et faire en sorte que tous les participants à distance portent des écouteurs peuvent considérablement réduire la charge de traitement par l’IA.

Format d’exportation

Studio permet d’exporter l’audio ou la vidéo complète, des segments sélectionnés, le texte transcrit et les sous-titres. L’audio peut être téléchargé en MP3 ou WAV ;

La transcription peut être exportée en TXT, PDF ou DOCX ; les sous-titres vidéo peuvent être exportés en SRT.

Premium permet également de télécharger les enregistrements originaux par interlocuteur.

Le MP3 convient à une publication rapide, tandis que le WAV est plus adapté à une édition et à un archivage ultérieurs. Avant d’exporter, il convient de vérifier le volume, les points de coupe, la synchronisation des sous-titres, les noms des interlocuteurs et les titres des projets, et de conserver les fichiers originaux ainsi que la version non améliorée.

Comparaison des prix et des versions

Limite de la version gratuite

Adobe Podcast peut être utilisé gratuitement après inscription. La version gratuite d’Enhance Speech ne permet de traiter qu’un seul fichier audio à la fois, ne prend pas en charge les vidéos, les files d’attente en masse ni la régulation de l’intensité du traitement ;

Un seul fichier ne peut durer plus de 30 minutes et avoir une taille maximale de 500 MB ; l’extension est possible jusqu’à 1 heure par jour.

La version gratuite de Studio permet des projets d’une durée maximale de 30 minutes, avec un téléchargement maximal de 2 projets par jour. Il n’est pas possible de télécharger les enregistrements originaux à pistes séparées, et Audiogram porte la marque Adobe Podcast. Mic Check ainsi que les fonctionnalités de base d’enregistrement, de transcription et d’édition peuvent être testées gratuitement ; les fonctionnalités disponibles pourraient varier selon les ajustements effectués pendant la phase bêta.

Avantages Premium

Premium améliore Enhance Speech en permettant des fichiers d’une durée maximale de 2 heures et d’une taille maximale de 1 GB, avec une amélioration maximale de 4 heures par jour, et ajoute le traitement vidéo, le téléchargement en masse, ainsi que la régulation de l’intensité du Speech et du Background. Pour les projets Studio, la durée est limitée à 2 heures ; il n’y a pas de limite quotidienne pour les téléchargements de projet dans la version gratuite, et il est possible de télécharger les enregistrements originaux séparés par locuteur.

Premium permet également d’enlever la marque Audiogram, d’utiliser des thèmes et des arrière-plans personnalisés, ainsi que d’accéder aux fonctionnalités de conception d’Adobe Express Premium. Une version d’essai gratuite de 30 jours est proposée officiellement.

L’essai nécessite généralement de lier un mode de paiement conformément aux exigences de la page de règlement ; s’il n’est pas annulé avant l’échéance, il devient une abonnement payant.

Prix d’Adobe Podcast

La page de présentation d’Adobe Podcast met actuellement en avant les fonctionnalités Free et Premium ainsi qu’une période d’essai de 30 jours ; le prix spécifique pour les podcasts n’est pas affiché de manière stable dans toutes les régions. Comme Premium inclut Adobe Express Premium, le prix de référence actuel pour l’abonnement individuel Premium d’Adobe Express aux États-Unis est de 9,99 dollars par mois, sans option de paiement mensuel avec engagement annuel.

Ce montant ne doit servir que de référence publique pour la région des États-Unis et ne représente pas le prix final en Chine ou dans d’autres régions. Les taxes, la monnaie, les promotions, les qualifications éducatives, les forfaits Creative Cloud ainsi que les avantages des comptes Adobe existants peuvent modifier le prix réel ; il convient de se référer à la page de paiement locale après connexion avant d’effectuer l’achat.

Relation avec Adobe Express et Creative Cloud

Adobe Podcast Premium inclut les fonctionnalités d’Adobe Express Premium, permettant d’utiliser des modèles avancés, des éléments d’Adobe Stock, des polices, des identités de marque ainsi que des outils de redimensionnement rapide pour créer des couvertures de podcasts, des images pour les réseaux sociaux et du matériel promotionnel.

Il n’est pas équivalent à la version complète Creative Cloud Pro, et il ne comprend pas automatiquement Audition, Premiere Pro et la version desktop de Photoshop.

Certaines offres Creative Cloud ou institutionnelles peuvent déjà inclure Express Premium ou des avantages liés aux podcasts. Les utilisateurs disposant d’une abonnement Adobe doivent d’abord se connecter avec le même Adobe ID pour consulter les offres, afin d’éviter des achats doubles.

Plateforme de support

• Utilisé principalement via un navigateur web sur ordinateur ;
• Enhance Speech et l’édition de projets sont traités en cloud ;
• L’enregistrement à distance nécessite actuellement la version desktop de Google Chrome ;
• Les téléphones et les tablettes ne peuvent pas actuellement être utilisés pour enregistrer à distance via Studio.
• Un compte Adobe est nécessaire pour enregistrer les projets et utiliser toutes les fonctionnalités.

Les outils en ligne réduisent le nombre d’étapes d’installation, mais la vitesse de téléchargement, de transcription et de traitement dépend du réseau, de la taille des fichiers et de la file d’attente du serveur. Pour les entretiens confidentiels, les matériaux commerciaux non publiés et les enregistrements soumis à des accords de confidentialité, il convient de vérifier au préalable la politique de données de l’organisation ainsi que celle des services cloud.

État API et open source

Au moment de la vérification, Adobe Podcast ne dispose d’aucune API Enhance Speech officielle ni de SDK Studio accessible aux développeurs ordinaires ; par conséquent, l’interface de téléversement de pages web ne peut pas être utilisée comme appel à une API fiable. Les scripts non officiels, les wrappers automatisés et les téléchargeurs disponibles sur Internet peuvent devenir inopérants avec la mise à jour des pages, ou encore enfreindre les conditions d’utilisation du compte ou du service.

Adobe a rendu publics sur GitHub de nombreux projets liés à Adobe I/O, Photoshop, Stock et aux services de documents, mais ces dépôts ne correspondent pas au code source d’Adobe Podcast. Le service principal d’Adobe Podcast, le modèle Enhance Speech, ainsi que le code de formation et les poids ne sont pas mis en open source.

Guide d’utilisation d’Adobe Podcast

Terminer une tâche de base

1. Vérifier l’enregistrement, le son, la musique et l’autorisation des participants ;
2. Téléchargez ou saisissez un audio de bonne qualité dans Adobe Podcast ;
3. Sélectionner la langue, le locuteur et les paramètres de traitement tels que l’amélioration du son par Enhance Speech AI ;
4. Utiliser l’audio et la vidéo pour améliorer la génération de transcriptions, de doublages ou de résultats de nettoyage ;
5. Vérifier par segment le nom, les chiffres, les pauses, le volume et l’émotion ;
6. Vérifiez le format, le niveau de loudness, les droits d’auteur et les exigences de confidentialité avant d’exporter ;

Créer des flux de travail professionnels réutilisables

1. Créer un ensemble de test avec du bruit réel, des accents et des extraits multiples ;
2. Comparer les différences de traitement entre l’amélioration du son avec Enhance Speech AI, l’amélioration de l’audio et de la vidéo, ainsi que l’enregistrement et le montage dans le navigateur Studio ;
3. Conserver l’enregistrement original et la transcription non modifiée ;
4. Organiser une audition par un humain avant la publication externe ;
5. Statistiques sur la durée de traitement, le taux d’erreurs et la consommation de crédit ;
6. Mettre à jour régulièrement le glossaire, les autorisations sonores et la politique de suppression ;

À qui s’adresse-t-il ?

• Créateurs de podcasts et d’interviews qui ont besoin de corriger rapidement le bruit et les échos ;
• Présentateur souhaitant enregistrer à distance avec des pistes séparées et couper selon le texte ;
• Utilisateurs qui créent des cours en ligne, des commentaires audio, des enregistrements de réunions et des vidéos explicatives courtes ;
• Équipes peu familières avec les logiciels audio professionnels, souhaitant effectuer une production de base via un navigateur ;
• Opérateurs de contenu ayant besoin d’audiogrammes, de sous-titres vidéo et de matériel de promotion sociale.

Avantages du produit

• L’opération Enhance Speech est simple : le bruit de dialogue courant et l’écho peuvent être améliorés d’un seul clic.
• L’enregistrement multicanal local à distance réduit l’impact des fluctuations réseau sur le produit final ;
• La transcription, le montage textuel, les sous-titres et l’export forment un flux de travail complet et léger ;
• La version gratuite a des limites claires, idéale pour essayer des fichiers courts ;
• Premium inclut également les avantages de conception d’Adobe Express Premium ;
• Il est possible d’exporter en WAV, MP3, vidéo, SRT et divers formats de documents.

Restrictions et précautions

• L’enregistrement à distance reste limité à Chrome sur ordinateur, Studio est encore en version bêta ;
• La version gratuite a des fichiers, une durée et un nombre de téléchargements limités ;
• L’amélioration par l’IA peut modifier le timbre, éliminer les détails d’arrière-plan ou donner un aspect artificiel ; la transcription automatique et les sous-titres peuvent également contenir des erreurs.
• Adobe Podcast n’est pas une plateforme de diffusion en direct, une plateforme d’hébergement et de distribution ou un DAW complet, et ne dispose pas d’une API de podcast publique.
• Les émissions commerciales doivent également gérer elles-mêmes les autorisations musicales, l’accord des invités, la confidentialité, les droits d’image, la conformité publicitaire et les exigences des plateformes de diffusion ;

Questions fréquentes

Adobe Podcast est-il gratuit ?

Il existe une version gratuite. La version gratuite d’Enhance Speech prend en charge l’audio, avec un fichier maximal de 30 minutes et de 500 MB, pour un total de 1 heure par jour.

Les projets Studio durent jusqu’à 30 minutes, et 2 projets peuvent être téléchargés par jour.

Combien coûte Adobe Podcast Premium ?

La page de plan du podcast n’affiche pas systématiquement le montant dans toutes les régions. Son abonnement Premium inclut Adobe Express Premium ; aux États-Unis, le prix de référence actuel d’Express Premium est de 9,99 dollars par mois, avec une période d’essai de 30 jours.

Il est à titre indicatif ; la page de règlement local après connexion s’applique.

Peut-on traiter des vidéos ?

C’est possible, mais l’amélioration des vidéos fait partie des fonctionnalités Premium et prend en charge des formats courants tels que MP4 et MOV. Studio permet également de monter des vidéos avec du texte, de générer des sous-titres et d’exporter des extraits avec sous-titres.

Est-il possible d’enregistrer à distance avec plusieurs personnes ?

Oui. Studio enregistrera localement des pistes de haute qualité pour les participants et les téléchargera ; le présentateur actuel ainsi que les invités doivent utiliser la version desktop de Google Chrome.

Adobe Podcast dispose-t-il d’une API ?

Il n’existe pas d’API ou de SDK officiels Adobe Podcast ouverts au grand public. Les autres API pour développeurs d’Adobe ne peuvent pas être considérées directement comme une interface Enhance Speech.

Adobe Podcast est-il open source ?

Pas de code source ouvert. Les applications principales, les modèles d’amélioration du son et les poids ne sont pas publiés officiellement par Adobe sur GitHub.