Mair Huì Jì

Qu’est-ce que le Mairui Ji ?

Mai'er Hui Ji est un produit d’enregistrement vocal par IA et de bureautique intelligente appartenant à iFlytek Technology Co., Ltd., qui transforme principalement les réunions, les cours, les entretiens et les enregistrements oraux en texte éditable.

Il combine l’enregistrement en temps réel, la transcription dans le cloud, la traduction simultanée, les résumés générés par l’IA, le stockage des données et la consultation multi-plateformes au sein d’un même flux de travail, et peut être associé à l’équipement de conférence de iFlytek pour améliorer la capture du son à longue distance.

Fonction principale

Transcription en temps réel d’enregistrements audio

• Une fois l’enregistrement commencé, l’utilisateur peut parler tout en transcrivant, et consulter ou modifier le texte au cours de l’enregistrement.
• Actuellement, la transcription en mandarin, en cantonais, en sichuanais et en anglais est clairement prise en charge ; la liste des langues doit correspondre aux options disponibles au moment de la création du dossier.
• L’audio et le texte peuvent être synchronisés sur les pages web, les ordinateurs et les téléphones, ce qui est idéal pour continuer à organiser après la réunion.
• La qualité de l’identification est affectée par l’accent, les interventions simultanées, la distance, le bruit et le micro ; un résumé officiel nécessite néanmoins une écoute ultérieure pour correction.

Transcription de fichier audio

• Les utilisateurs peuvent importer des fichiers audio existants pour la transcription hors ligne, sans avoir besoin d’activer l’enregistrement en temps réel au début de la réunion.
• Cette fonction est adaptée pour organiser les enregistrements d’interviews, les enregistrements de cours, les réunions historiques et les documents relatifs aux visites d’affaires.
• L’importation de documents et la transcription pour les abonnés gratuits et premium doivent être achetées séparément ; l’abonnement supérieur inclut actuellement 8 heures par mois.

Traduction en temps réel et sous-titres simultanés

• La traduction synchrone de transcription permet de générer du texte traduit en même temps que l’enregistrement audio, pour la traduction en conférence et les sous-titres.
• Les comptes rendus de réunions à distance et la traduction simultanée avec sous-titres en temps réel conviennent aux communications en ligne, aux présentations multilingues et aux cours.
• La traduction automatique peut mal interpréter les termes, les noms et le contexte ; les contrats, les documents médicaux et autres contenus à haut risque ne doivent pas être utilisés directement.

Résumé par IA et extraction d’informations

• Les membres premium peuvent utiliser l’extraction d’extraits par IA pour générer des thèmes et des résumés à partir du texte complet.
• La description des scénarios de produit comprend également l’identification des points clés, les tâches à effectuer et un résumé des connaissances, ce qui permet de compresser de longs documents en pistes d’action.
• Le résumé et la liste des tâches font partie des résultats de génération du modèle ; l’utilisateur doit retourner à l’enregistrement original et au script mot pour mot pour confirmer le responsable, la date et les chiffres.

Fluidité orale et mots à la mode

• Un discours fluide permet de corriger les répétitions, les pauses et autres phénomènes oraux, afin que le texte ressemble davantage à un texte lisible.
• La gestion des mots-clés permet d’ajouter des noms de personnes, des noms de lieux et des termes spécialisés, ce qui est idéal pour créer un glossaire avant une conférence.
• Le traitement lissé peut modifier les détails du langage oral ; les preuves juridiques, les entretiens de recherche et les contenus nécessitant une citation mot pour mot doivent conserver le enregistrement original.

Partager, télécharger et stocker

• Les utilisateurs peuvent partager les comptes-rendus de réunion et télécharger le texte, afin de le transmettre aux participants ou d’intégrer le processus de documents ultérieurs.
• Les comptes gratuits, les abonnements avancés et les abonnements premium offrent actuellement respectivement 1 GB, 10 GB et 100 GB d’espace de stockage pour les enregistrements audio.
• Les enregistrements et comptes rendus importants doivent être sauvegardés séparément ; les comptes cloud ne doivent pas servir d’archivage unique.

Entrée, traitement et sortie

Processus d’utilisation complet

1. Inscrivez-vous ou connectez-vous en utilisant votre numéro de téléphone et le code de vérification, et acceptez la politique de confidentialité et les conditions d’utilisation actuelles.
2. Choisissez l’enregistrement en temps réel ou l’importation de fichiers, et assurez-vous à l’avance que les participants à la réunion consentent à l’enregistrement et à la transcription.
3. Définir la langue de reconnaissance, et ajouter en premier lieu dans les contextes professionnels des mots clés tels que les noms, les noms de produits et les termes sectoriels.
4. Après avoir commencé l’enregistrement, observez le texte en temps réel ; vous pouvez modifier ou marquer immédiatement les informations clés.
5. Lorsqu’une communication interlangue est nécessaire, activez la traduction synchrone et indiquez aux participants que la traduction sert uniquement à faciliter la compréhension.
6. Après la réunion, écoutez à nouveau les extraits clés pour vérifier les noms propres, les chiffres, les dates et les interlocuteurs.
7. Exécuter l’extraire d’IA, les points clés ou l’organisation des tâches en fonction des capacités du forfait, puis faire confirmer par le responsable les actions à entreprendre.
8. Téléchargez le texte ou partagez les enregistrements, puis archivez ou supprimez l’audio conformément aux exigences de gestion des données de l’équipe.

Prix et limite pour les membres

« Jusqu’à » indique le prix mensuel de départ après conversion ; le montant réel à payer et la période peuvent varier en fonction des offres, du compte ou de la page de règlement.

Les avantages pour les membres peuvent être modifiés ; avant d’acheter, veuillez vérifier sur la page de paiement actuelle le montant total, la durée de validité, le mode de renouvellement automatique et le montant disponible.

Précautions concernant les achats et les remboursements

• Les avantages payants seront attribués au compte d’achat ; les conditions actuelles des services pour membres ne permettent leur utilisation que sur le site de Mai Er Hui Ji et la version client PC.
• Les achats répétés ne cumulent pas le crédit actuel ; les avantages pour les nouveaux membres prennent effet après l’expiration du statut actuel.
• Les avantages payants des abonnements déjà utilisés ne sont pas remboursables ; en cas de question, veuillez contacter le service client de la plateforme avant achat ou activation.
• Les prix et la durée de validité des articles achetés séparément, tels que la transcription de documents, doivent se référer à la page d’achat réelle.

Plateformes et appareils pris en charge

Adapté aux utilisateurs et aux scénarios

• Personnes et équipes qui ont besoin de créer rapidement des procès-verbaux de réunion, des résumés et des points d’action.
• Étudiants, enseignants et apprenants qui organisent les enregistrements de cours en ligne, de formations et de conférences.
• Journalistes, chercheurs et commerciaux qui traitent les données issues d’interviews, d’entretiens avec des clients et de visites professionnelles.
• Participants à des réunions interlangues qui ont besoin de sous-titres en temps réel ou de traduction assistée.
• Utilisateurs d’entreprise qui souhaitent améliorer la qualité du son enregistré dans les espaces de travail ouverts ou les salles de réunion à l’aide de microphones spécialisés.

Avantages du produit

• La voix en temps réel, les fichiers historiques, la traduction, les résumés et le partage forment une chaîne complète de documents de réunion.
• Prend en charge le mandarin, le cantonais, le soussi et l’anglais, couvrant certaines dialectes chinois courants pour les conférences.
• Les sites web, Windows, macOS et iPhone peuvent être utilisés dans différents environnements de travail.
• Peut être utilisé en combinaison avec le matériel de conférence de iFlytek pour atténuer les limites des microphones d’ordinateur ordinaires en conditions de distance élevée et de bruit.
• La couche gratuite offre un quota mensuel clair de transcription en temps réel, afin de pouvoir valider d’abord l’efficacité de la reconnaissance.

Limites et contraintes des capacités

• Le taux de précision de reconnaissance varie en fonction du bruit, de la distance, de l’accent, de la superposition de plusieurs personnes et de l’état du réseau.
• La version gratuite offre seulement 1 heure de transcription en temps réel par mois, tandis que les abonnés premium disposent de 30 heures par mois ; l’importation de fichiers peut également être facturée séparément.
• Seuls les abonnés premium incluent actuellement des résumés générés par l’IA ainsi que 8 heures de transcription de téléchargement de fichiers par mois.
• Les résumés générés par l’IA peuvent omettre des significations négatives, des chiffres ou les responsables, et ne peuvent pas remplacer une vérification manuelle.
• La traduction en temps réel convient pour faciliter la communication, mais ne doit pas servir de traduction finale pour des documents juridiques, médicaux ou contractuels.
• Les pages publiques ne confirment pas les applications natives Android, l’API MyEarHuiJi destinée aux développeurs, ni les prix de privatisation pour les entreprises.

API, SDK et statut open source

• iFlytek dispose également d’une plateforme ouverte, d’API vocales et de SDK, mais cela ne signifie pas que les comptes Meierhui fourniront automatiquement des interfaces de développement.
• Pour l’instant, il n’a pas été confirmé que MailerLite fournisse une API publique, des clés de développeur, des tarifs d’appel ou un accord de niveau de service.
• Il n’a pas encore été confirmé que le client Mear, le service web ou le système de transcription principal seraient publiés sous une licence open source.
• Le statut open source des projets de conférence tierces, du code d’exemple ou d’autres SDK de iFlytek ne peut pas être utilisé pour déduire que ce produit est dans son ensemble open source.

Considérations sur la vie privée, la sécurité et les droits d’auteur

• L’audio en temps réel sera transmis au cloud pour être transcrit ; l’audio, le texte et les informations de compte peuvent être synchronisés sur différents appareils.
• Avant de commencer l’enregistrement, il convient d’obtenir l’autorisation de tous les participants et de respecter les règlements en vigueur concernant l’enregistrement, les données personnelles et les secrets commerciaux dans la région concernée.
• Si la réunion contient des informations sur les clients, des données financières, du personnel ou des projets non divulgués, il convient d’évaluer au préalable s’il est autorisé de les télécharger dans le cloud.
• Les appareils mobiles ont besoin de permissions liées à l’enregistrement, telles que le microphone ; ces autorisations ne doivent être accordées qu’au moment de l’utilisation de la fonction et vérifiées régulièrement.
• L’étiquette de confidentialité de la boutique d’applications indique que le développeur n’a pas déclaré la collecte de données, mais précise en même temps que ces informations n’ont pas été vérifiées par la boutique, et que les fonctionnalités du produit impliquent clairement le traitement audio et textuel en nuage.
• L’utilisateur doit se référer à la politique de confidentialité en vigueur au sein du produit, en vérifiant notamment l’étendue de la collecte des données, la durée de conservation, les destinataires auxquels les données sont partagées, ainsi que les modalités de désinscription du compte et de suppression des archives.
• Les limites des droits d’auteur et de l’utilisation commerciale d’une transcription dépendent également du contenu enregistré, des autorisations des participants et des éléments provenant de tiers ; il n’est pas possible de revendiquer des droits uniquement sur la base du résultat fourni par un outil.

Questions fréquentes

Peut-on utiliser Mailheji gratuitement ?

Oui, les utilisateurs ordinaires disposent actuellement d’une heure de transcription en temps réel par mois, de 1 GB de stockage, ainsi que des fonctionnalités de traduction synchronisée, de partage et de téléchargement, de fluidité orale et de mots fréquents.

Quelles langues Meilüehuiji prend-il en charge ?

Actuellement, la transcription en mandarin, en cantonais, en soussou et en anglais est clairement prise en charge ; la direction de la traduction et les langues disponibles dépendent de la page de création de l’enregistrement réelle.

Mairuihuiji peut-il importer des enregistrements existants ?

Oui, mais les abonnements gratuits et premium nécessitent une acquisition séparée pour la transcription de documents ; l’abonnement supérieur inclut actuellement 8 heures par mois.

Mair conservera-t-il un résumé généré par l’IA ?

Oui, l’abonnement premium comprend actuellement la fonction d’extraction des thèmes et des résumés à partir du texte intégral, tandis que les abonnements gratuits et avancés ne disposent pas de cette fonctionnalité.

Quelles plateformes informatiques MacElroy prend-il en charge ?

Actuellement, il est disponible en version web, en client Windows, en client macOS et en version tablette de conférence Windows.

Meier va-t-il enregistrer des applications mobiles ?

Il existe une application pour iPhone ; la page de la boutique actuelle exige iOS 13.0 ou une version ultérieure ; aucune information n’est disponible sur une application native pour Android sur la page de téléchargement publique.

Les membres peuvent-ils obtenir un remboursement ?

Les avantages payants déjà utilisés ne sont pas remboursables ; il convient de vérifier le cycle, le montant total et les avantages perçus avant achat.

Mearuiji propose-t-il une API ou du code open source ?

Pour l’instant, il n’a pas été confirmé que iFlytek fournisse une API publique, un SDK ou du code open source ; les fonctionnalités de la plateforme ouverte de iFlytek ne peuvent donc pas être considérées directement comme des interfaces pour ce produit.

Comment ajouter un schéma FAQ

Les questions fréquentes de cette page affichent les questions sous des titres de niveau trois, et les réponses visibles sont fournies dans le paragraphe adjacent ; le site peut ainsi générer des données structurées de FAQ au niveau serveur.

Les données structurées doivent correspondre au contenu visible de la page ; il ne faut pas y inclure de prix cachés, de plateformes non confirmées, de taux de précision fixes, d’API publiques ou d’engagements en matière de sécurité des données.

Résumé

MeierHuiJi permet de convertir rapidement des réunions, des cours et des entretiens en texte éditable et partageable à partir d’enregistrements, et de générer en plus des traductions et des résumés.

Avant utilisation, il convient d’abord de tester l’efficacité du reconnaissance dans un environnement réel en utilisant la limite gratuite, puis de choisir le forfait en fonction de la transcription en temps réel, de l’importation de fichiers, des résumés générés par l’IA et des besoins de stockage.