Gling-Übersetzungssite

Was ist Gling AI?

Gling AI ist ein von Gling, Inc. entwickelter AI-basierter Video-Editor, der insbesondere Erstellern von YouTube-Videos, Interviews und Tutorials dabei hilft, Rohmaterialien zu bearbeiten und eine erste Schnittfassung zu erstellen.

Der Name in der Datenbank enthält „Übersetzungssite“, doch das Produkt ist kein Tool zur Übersetzung von Webseiten oder Dokumenten; sein Hauptfunktionskreislauf umfasst die Sprachtranskription, das Entfernen fehlerhafter Aufnahmen und Pausen sowie anschließend das Hinzufügen von Untertiteln, der Skalierung und der Bildbeschreibung.

Hauptfunktionen

Automatische Löschung von fehlerhaften Aufnahmen und doppelten Aufnahmen

• Wenn der Benutzer Audiomaterial mit mehrfachen Aufnahmen hochlädt, analysiert die KI die Stimme und den Kontext, um Abschnitte zu erkennen, in denen falsch gesprochen wurde, welche wiederholt wurden oder aufgegeben wurden.
• Das System erzeugt eine vereinfachte Zeitlinie, wodurch die Arbeit beim Abspielen von Abschnitten für Abschnitt, beim Markieren und beim manuellen Schneiden reduziert wird.
• Der Benutzer sollte vor dem Export jeden Ausschnitt überprüfen, da Eigennamen, absichtliche Wiederholungen, komische Pausen oder komplexe Erzählstrukturen fälschlich interpretiert werden könnten.

Pausen und Füllwörter entfernen

• KI kann lange Pausen verkürzen oder entfernen und Füllwörter wie „Hmm“ oder „Ah“, die den Rhythmus stören, bearbeiten.
• Diese Funktion eignet sich für die grobe Bearbeitung von Lehrinhalten, Produktbeschreibungen, Podcast-Videos und Einzelpersonen-Interviews.
• Übermäßiges Bearbeiten kann dazu führen, dass der Tonfall hastig wirkt, sowie zu Sprungern zwischen Ton und Bild. Deshalb ist es notwendig, die entsprechenden Abschnitte im Einklang mit dem Ausdrucksrhythmus wiederherzustellen.

Video auf Basis von Textbearbeitung

• Nach der Übersetzung des Materials können die Benutzer wie bei der Bearbeitung eines Textdokuments Wörter auswählen oder löschen; die entsprechenden Videos und Audiodateien werden dabei synchron angepasst.
• Die textbasierte Zeitachse eignet sich zur schnellen Suche nach Themen, Fehlern und überflüssigen Sätzen und verringert außerdem die Lernkosten bei der ersten Bearbeitung mit einer herkömmlichen Zeitachse.
• Transkriptionsfehler bedeuten nicht automatisch einen Fehler im Video. Vor dem Löschen sollte man den Kontext sowie den Zeitpunkt im Player überprüfen.

Untertitel, Audio und Bildverbesserung

• Tools zur Erstellung von Untertiteln können Video-Untertitel auf der Grundlage einer Transkription erstellen und SRT-Untertiteldateien separat exportieren.
• Audio-Verbesserungen können den Hintergrundlärm verringern und die Klarheit der menschlichen Stimmen verbessern, doch starke Übertönnungen, Halleffekte sowie mehrere Personen, die gleichzeitig sprechen, lassen sich möglicherweise nicht beheben.
• Automatische Vergrößerung und Komposition ermöglichen es, bei wichtigen Sätzen den Fokus näherzubringen, wegzunehmen oder die Perspektive zu ändern, um die Monotonie einer festen Kameraposition zu verringern.
• Die Benutzer müssen die Satzzeichen in den Untertiteln, Namen, Zahlen sowie Eigennamen überprüfen. Zudem sollte vermieden werden, dass durch automatische Skalierung Gesten, Präsentationsmaterialien oder Texte auf dem Bildschirm abgeschnitten werden.

Mehrere Kamerapositionen und Bildanordnungen

• Die Mehrkamerabearbeitung dient dazu, Materialien aus verschiedenen Kamerawinkeln zu organisieren und eignet sich für Interviews, Podcasts und Präsentationsvideos.
• Die AI B-roll-Funktion kann dazu dienen, zu den gesprochenen Textpassagen passende Bilder hinzuzufügen, wodurch die Zeit, die benötigt wird, um nach passenden Zusatzaufnahmen zu suchen, reduziert wird.
• Die getrennt aufgenommenen Materialien von mehreren Kameras und Mikrofonen können nur in dem Format exportiert werden, das für DaVinci Resolve oder Final Cut Pro vorgesehen ist.
• Um in Premiere Pro, MP3 oder MP4 zu exportieren, sollten Benutzer mit separatem Audio und mehreren Kameras die Synchronisierung zunächst in einer externen Software durchführen.

Kurze Videos, Überschriften und Kapitelhilfen

• Werkzeuge zur Extraktion von Kurzvideos können aus langen Videos die für eine eigenständige Veröffentlichung geeigneten Abschnitte herausfiltern, die für vertikale Inhalte wie Shorts verwendet werden können.
• Der YouTube-Überschriftsgenerator erstellt Entwürfe für Überschriften basierend auf dem Thema des Videos, während der Kapitelgenerator dabei hilft, die Zeitpunkte zu strukturieren.
• Das System bietet außerdem eine Empfehlung für das nächste Video an, was hilft, eine Liste von Inhaltsthemen zu erstellen.
• Die Auswahl von Titeln, Kapiteln und Kurzvideos sind nur Vorschläge; vor der Veröffentlichung müssen Fakten, Kontext, urheberrechtlich geschützte Materialien sowie die Richtlinien der Plattform noch überprüft werden.

Video basierend auf dem Link erstellen

• Die Tabelle der Gebührenpakete enthält die Menge an Videos, die aus dem Link erstellt werden können; die Maßeinheit ist die Anzahl der erzeugten Wörter.
• Die Benutzer können den Inhalt des Links in einen Videenvorläufer umwandeln, müssen jedoch sicherstellen, dass sie das Recht haben, die entsprechenden Texte, Bilder und anderen Materialien zu verwenden.
• Diese Funktion teilt sich die Höhe des Kontingents mit dem Paket für die Bearbeitungsdauer beim Hochladen von Materialien; die Obergrenzen beider Aspekte können nicht gleichzeitig als vollständig verfügbare Mengen angesehen werden.

Eingabe, Verarbeitung und Ausgabe

Unterstützte Formate, Sprachen und Plattformen

Erkennbare Sprachen der Sprachausgabe

Die in den aktuellen Hilfematerialien aufgeführten Sprachen umfassen Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Italienisch, Niederländisch, Hebräisch, Ukrainisch, Hindi, Dänisch, Norwegisch, Schwedisch, Finnisch, Tschechisch, Polnisch, Slowakisch, Ungarisch, Griechisch, Arabisch, Chinesisch, Koreanisch und Japanisch.

Die Verfügbarkeit einer Sprache bedeutet nicht, dass alle Akzente und gemischten Sprachen genau wiedergegeben werden können. Vor dem Hochladen sollte die richtige Sprache ausgewählt werden, und insbesondere Namen, Markennamen, Zahlen sowie Fachbegriffe müssen sorgfältig überprüft werden.

Vollständige Anleitung

1. Erstellen Sie ein Konto und gehen Sie zum Webseiten-Editor, oder laden Sie die Desktop-Anwendung für Windows oder macOS herunter und installieren Sie sie.
2. Neues Projekt erstellen, ursprüngliche Videos oder Audiodateien mit klarer Sprachaufnahme sowie mehrere Materialien, die für dasselbe Projekt benötigt werden, hochladen.
3. Wählen Sie die richtige Sprache aus, damit das System die Transkription und eine erste Analyse durchführen kann.
4. Überprüfen Sie die von der KI als zu löschen vorgeschlagenen schlechten Aufnahmen, doppelten Aufnahmen, Pausen und Füllwörter und restaurieren Sie nacheinander den fälschlich gelöschten Inhalt.
5. Löschen Sie im Texteditor überflüssige Sätze und überprüfen Sie im Player die Bildwechsel, den Tonübergang sowie den Kontext.
6. Aktivieren Sie nach Bedarf Untertitel, Rauschunterdrückung, automatische Skalierung, B-Roll, mehrere Kameras oder die Extraktion von Kurzvideos.
7. Überprüfen von Untertiteln, Kapiteln, Überschriften und allen automatisch erzeugten Inhalten sowie Überprüfung von Urheberrechten, Fakten und Markenangaben.
8. Wählen Sie zum Export MP4, MP3, SRT oder das Format für professionelle Schnittprojekte aus; die kostenlose Variante erfordert Wasserzeichen sowie Einschränkungen bei der Exportierung der Projekte.
9. Speichern Sie die fertigen Produkte sowie die ursprünglichen Materialien in Ihrer eigenen Speicherung – betrachten Sie Cloud-Projekte nicht als einzige Backup-Lösung.

Aktuelle Preispakete

Der jährliche Preis ist der monatlich umgerechnete Betrag, der auf der Seite angezeigt wird – es erfolgt keine monatliche Abrechnung. Die tatsächlichen Steuern, Währung, Aktionen sowie verfügbare Pakete sind auf der Zahlungsseite zu entnehmen.

Kostenlose Version, Limits und Exportbeschränkungen

• Die kostenlose Nutzung erfordert keine Voranmeldung mit Kreditkarte, beinhaltet aber monatlich nur 1 Stunde an AI-gestützter Medienbearbeitung.
• Die kostenlose Version ermöglicht das Exportieren von Videos, wobei diese mit einem Wasserzeichen versehen sind. Zudem kann man die Videos nicht in Premiere Pro, Final Cut Pro oder DaVinci Resolve exportieren.
• Das Pay-Plan bietet eine Exportmöglichkeit ohne Wasserzeichen, während Pro und Elite zusätzlich hochwertigen Support beinhalten.
• Unverwendete Monatsstunden werden nicht in den nächsten Monat übertragen.
• Die Dauer der hochgeladenen Medien sowie die Anzahl der Wörter im generierten Video können gemäß den Regeln des Pakets kombiniert verbraucht werden; der Zähler im Konto zeigt den verbleibenden Betrag an.

Stornierung, Herabstufung und Rückerstattung

• Der Benutzer kann jederzeit über die Rechnelseite im Hauptmenü der Anwendung sein Abonnement kündigen oder herabstufen.
• Nach der Stornierung kann es bis zum Ende des aktuellen Abonnementzeitraums weiter verwendet werden, danach gilt die neue Paketvereinbarung.
• In der offiziellen Preisbeschreibung werden keine einheitlichen Fristen für Rückerstattungen, keine Berechnungsmethoden für die Rückerstattung des bereits in Anspruch genommenen Betrags sowie keine Bedingungen für eine Rückerstattung bei jährlicher Zahlung angegeben.
• Vor dem Kauf sollten Währung, Steuern und Gebühren sowie der Abrechnungszeitraum und die Höhe der Abzüge überprüft werden. Bei Anfragen bezüglich Rückerstattungen muss man sich an das Service-Team wenden; die Entscheidung erfolgt dabei fallbezogen.
• Wenn ein kostenpflichtiges Konto fälschlicherweise als kostenlos angezeigt wird, sollte man zunächst die E-Mail-Adresse und die Anmeldeinformationen überprüfen, um nicht mehrfach dasselbe Abonnement zu kaufen.

Privatsphäre, Sicherheit und Datenspeicherung

• Der Service verarbeitet von den Nutzern hochgeladene Videos, Audiodateien und bearbeitete Inhalte und kann außerdem E-Mail-Adressen, Kontoinformationen, Nutzungsdaten, Geräteinformationen sowie Besuchsinformationen sammeln.
• Beim Anmelden oder Autorisieren über Google können Daten wie der mit dem Konto verbundene Name, die E-Mail-Adresse und die Aktivitäten verarbeitet werden, wobei die Einhaltung der Beschränkungen bezüglich der Nutzung der Google API zugesichert wird.
• Beim Verbinden mit YouTube werden über die YouTube-API Kanaldaten abgerufen, um personalisierte und automatisierte Funktionen anzubieten.
• Persönliche Daten können an Dienstleister übermittelt werden, die auf Anweisung Dienstleistungen erbringen, und können auch aufgrund gesetzlicher Vorgaben, Sicherheits- oder Betrugspräventionsanforderungen oder im Rahmen von Geschäftstransaktionen offengelegt oder übertragen werden.
• Die Servicebeschreibungen nutzen Methoden wie Verschlüsselung, Firewalls und sichere Übertragung, doch es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass diese Maßnahmen keinen Schutz vor dem Risiko von Datenlecks, Manipulationen oder Verlusten bieten können.
• Die derzeit gültige offizielle Richtlinie gibt keine spezifischen Aufbewahrungsfristen für das Hochladen von Videos, die Erstellung von Dateien sowie für Kopien und Backups von Projekten an.
• Laut den Bedingungen ist der Dienst nicht verpflichtet, die Inhalte der Nutzer zu speichern; diese können ohne vorherige Ankündigung gelöscht werden. Die Nutzer sollten daher lokale Kopien sowie Backups ihrer Dateien selbst anfertigen.

Urheberrecht, kommerzielle Nutzung und Haftungsgrenzen

• Der Benutzer muss über die notwendigen Rechte verfügen, um Videos, Musik, Bilder, Skripte und Porträts hochzuladen, und ist für den Inhalt, den er bereitstellt, verantwortlich.
• Es ist nicht zulässig, Inhalte hochzuladen, die Urheberrechte, Markenrechte, Privatsphärerechte, das Recht auf Öffentlichkeitswirkung oder andere Rechte Dritter verletzen.
• Die derzeitige Produktpositionierung richtet sich an YouTube-Kreator, doch in den Allgemeinen Nutzungsbedingungen steht weiterhin eine Lizenz für persönliche, nicht-kommerzielle Nutzung.
• Aufgrund von Spannungen zwischen der Produktpositionierung und den kommerziellen Formulierungen der alten Bedingungen müssen Markenkonten, Kundenvorhaben, Werbung sowie kostenpflichtige Inhalte vor ihrer Nutzung eine klare Genehmigung einholen.
• Automatische Untertitel, Überschriften, Kapitel und Bildunterschriften können fehlerhaft sein; der Veröffentlicher muss dennoch eine Überprüfung hinsichtlich Fakten, Urheberrechten und Plattformvorgaben durchführen.

API, SDK und Open-Source-Status

Für welche Benutzer geeignet

• YouTube-Kreativen, die viele Einzelaufnahmen erstellen und diese schnell von Fehlern, Neuaufnahmen und Pausen befreien müssen.
• Ich hoffe, den ersten Schnitt des Videos schriftlich zu erledigen und es anschließend an einen professionellen Schnittmeister zu übergeben, der es weiter bearbeitet.
• Ein Team für Lehrinhalte oder Wissensmaterialien, das automatische Untertitel, Audio-Reinigung, Skalierung und Entwürfe für Kapitel benötigt.
• Mitarbeiter, die bereit sind, lange Videos in kurze Clips zu zerlegen und gleichzeitig den Kontext sowie den Rhythmus manuell zu überprüfen.

Szenarien, die nicht für eine direkte Verwendung geeignet sind

• Keine menschliche Stimme, hauptsächlich abhängig vom Rhythmus der Musik oder von präzisen visuellen Schnitten.
• Organisationen, die eine lokale, offline-Bearbeitung, eine private Bereitstellung, offene APIs oder auditable Open-Source-Code benötigen.
• Projekte, bei denen die Verarbeitung der hochgeladenen Medien durch externe Cloud-Dienste nicht zulässig ist oder bei denen strenge Anforderungen an den Datenaufenthalt bestehen, sind nicht geeignet.
• Team, das bereit ist, Kundenwerbung, bezahlte Kurse oder Markeninhalte zu erstellen, bevor eine kommerzielle Genehmigung erteilt wurde.
• Es wird gehofft, dass KI mehrsprachige Begriffe, überlappende Stimmen von mehreren Personen sowie komplexe Szenarien mit mehreren Kamerapositionen ohne Überprüfung korrekt verarbeiten kann.

Häufige Fragen

Ist Gling ein Übersetzungstool?

Nein, das Hauptprodukt von Gling AI ist derzeit ein Videobearbeitungsprogramm für Sprecher und YouTube-Creator; die Spracherkennung dient zum Schnitt und für Untertitel, nicht zur allgemeinen Übersetzung von Webseiten.

Kann Gling kostenlos verwendet werden?

Ja, die kostenlose Version beinhaltet monatlich 1 Stunde für die AI-gestützte Bearbeitung von Medien – ohne Notwendigkeit eines Kreditkarts. Allerdings enthält das exportierte Video ein Wasserzeichen, und es ist nicht in den drei genannten professionellen Schnittprogrammen möglich, das Video zu exportieren.

Welche Inhalte wird Gling automatisch löschen?

Es kann fehlerhafte Kameras, doppelte Aufnahmen, lange Pausen und Füllwörter erkennen, doch jede automatische Ausschneidung kann zu Fehlern führen; daher muss vor der Exportierung jeder Abschnitt einzeln angeguckt werden.

Unterstützt Gling chinesische Videos?

Die Liste der Sprachen für die Spracherkennung umfasst Chinesisch, doch die Benutzeroberfläche ist hauptsächlich auf Englisch ausgelegt. Chinesische Namen, Fachbegriffe, Zahlen sowie Mischungen aus Chinesisch und Englisch müssen weiterhin manuell überprüft werden.

Kann Gling in professionelle Schnittprogramme exportiert werden?

Abonnenten können den Projektexport für Premiere Pro, Final Cut Pro und DaVinci Resolve nutzen; die kostenlose Version bietet diese Funktion nicht.

Gling gibt es in den Versionen für Windows und Mac?

Ja, derzeit sind Downloads für Windows und macOS verfügbar, außerdem kann die Webanwendung genutzt werden; eine native App für Mobilgeräte von Gling, Inc. ist noch nicht bestätigt.

Wird die Zahlungsobergrenze übertragen?

Nein, die nicht genutzten monatlichen Stunden werden nicht auf den nächsten Monat übertragen. Zudem können die Anzahl der Wörter im Video sowie die Länge des Medieninhalts gemeinsam die gleiche Paketkapazität verbrauchen.

Kann man es weiterhin nutzen, nachdem man sich abgemeldet hat?

Ja, nach Stornierung oder Herabstufung kann es bis zum Ende der aktuellen Abonnementperiode genutzt werden; in den offiziellen Angaben wird kein einheitlicher Rückzahlungszeitraum angegeben, die Rückzahlung muss fallweise geprüft werden.

Kann Gling für Werbevideos verwendet werden?

Die offiziellen Bedingungen beschränken die Zugangsgenehmigung zum Service weiterhin auf private, nicht-kommerzielle Zwecke; daher müssen Kundenprojekte, Werbung sowie kostenpflichtige Inhalte vorher bei dem Dienstanbieter eine Genehmigung einholen.

Bietet Gling eine API oder Open-Source-Code an?

Derzeit gibt es keine bestätigten öffentlichen APIs, SDKs, offiziellen Quellcode-Repositorys oder Open-Source-Lizenzen; daher kann die Liste der Drittanbieter-Tools nicht als offizielles Open-Source-Projekt angesehen werden.

Wie fügt man ein FAQ-Schema hinzu?

Diese Seite ist bereits mit dem Titel „Häufig gestellte Fragen“, Unterüberschriften für die Fragen sowie den dazugehörigen Antwortabschnitten als FAQ strukturiert. Das Veröffentlichungssystem kann auf dieser Grundlage strukturierte Daten für die FAQPage erzeugen.

Die Fragen und Antworten in den strukturierten Daten sollten Wort für Wort mit dem Inhalt der sichtbaren Seite übereinstimmen und durch das Website-Template einheitlich dargestellt werden; es dürfen keine Skript-Tags oder versteckten Fragen/Antworten im Haupttext eingefügt werden.