AvaNeueste Version

Die APP ist derzeit nicht im inländischen Markt erhältlich. Ob Inlandsnutzer sie herunterladen können, hängt von den Angaben in den App-Stores ab.

Einführung in die Ava-APP

Ava ist eine von Transcense, Inc. entwickelte Anwendung für barrierefreie Echtzeit-Untertitelung und Sprachtranskription. Sie hilft vor allem Gehörlosen, Menschen mit Hörbeeinträchtigungen sowie den Personen und Organisationen, die mit ihnen kommunizieren, dabei, den Inhalt von Gesprächen vor Ort oder online zu verstehen. Über das Mikrofon des Handys werden sofort Untertitel erzeugt. Zudem verbindet die Anwendung mehrere Sprecher, Übersetzungen, Textantworten, Transkripte sowie AI-Zusammenfassungen miteinander – sie eignet sich somit für Klassenzimmer, Meetings, Arztbesuche, Einkäufe, Veranstaltungen und den alltäglichen Austausch.

Hauptfunktionen der Ava-APP

• Echtzeit-Sprachuntertitel:Durch das Öffnen der App kann man mithilfe des Mikrofons des Handys die gesprochenen Worte in Echtzeit in Text auf dem Bildschirm umwandeln, sodass die Nutzer während eines persönlichen Gesprächs den Inhalt der Aussagen gleichzeitig sehen können.
• KI-Stimmerkennung:Verwendung von KI zur Verarbeitung kontinuierlicher Gespräche und zur schnellen Erstellung von Untertiteln – geeignet für Umgebungen wie Klassenzimmer, Konferenzen, Arztbesuche und öffentliche Veranstaltungen, in denen ein kontinuierliches Verstehen der gesprochenen Worte erforderlich ist.
• Unterscheidung mehrerer Sprecher:Teilnehmer können über einen QR-Code oder eine Einladungs-URL zur gleichen Sitzung hinzugefügt werden. Das System kennzeichnet die Beiträge mit Namen und verschiedenen Farben, wodurch eine Überwachung der Diskussionen in einer Gruppe erleichtert wird.
• Sofortige Korrektur von Vokabeln:Die Benutzer können auf die falsch erkannten Wörter klicken, um sie zu korrigieren. Dadurch kann Ava die von ihnen häufig verwendeten Ausdrücke lernen, wodurch die Übereinstimmung der Untertitel im Laufe der Zeit verbessert wird.
• Anpassbare Fachbegriffe:Man kann Namen, Begriffe und fachspezifische Ausdrücke im Voraus hinzufügen – geeignet für fachliche Inhalte, die in Kursen, medizinischen oder geschäftlichen Besprechungen häufig vorkommen.
• Mehrsprachige Transkription Übersetzung:Unterstützung für die Sprachtranskription und -übersetzung in mehreren Sprachen – Benutzer können die Sprache des Sprechens sowie die Zielsprache festlegen, um im Rahmen von interkulturellen Kommunikationen zu kommunizieren.
• Sprachantwort aus Text:Hörbehinderte Nutzer können den Text eingeben, den sie aussprechen möchten, und die App lässt ihn in natürlicher Sprache vorlesen, damit sie bei Schwierigkeiten beim Sprechen schnell an zweistufigen Dialogen teilnehmen können.
• Über-Anwendung-Hinweistexte:Auf Android können Untertitel über anderen Apps angezeigt werden, sodass man beim Anschauen von Live-Übertragungen, Videos oder beim Anhören von Podcasts gleichzeitig den gesprochenen Inhalt lesen kann.
• Offline-Untertitel:Laut den offiziellen Android-Anleitungen können Untertitel auch ohne Handyempfang oder WLAN weiterhin verwendet werden – ideal für Situationen mit unstabiler Internetverbindung oder im Flugmodus.
• Speicherung der Transkriptionsaufzeichnungen:Nach Beendigung der Sitzung kann das Textprotokoll gespeichert werden. So können die Nutzer sich an Vorlesungen, Besprechungen und wichtige Gespräche erinnern, ohne sich vollständig auf ihr Gedächtnis verlassen zu müssen.
• KI-Intelligenter Zusammenfassung:Die gespeicherten Transkripte können zu einem Smart Recap erstellt werden, der den Nutzern dabei hilft, aus langen Gesprächen schnell die wichtigsten Punkte herauszufinden und eine leicht verständliche Zusammenfassung zu erstellen.
• Zugriff über Geräte hinweg in der Cloud:Die auf dem Mobilgerät gespeicherten Transkripte können mit Webseiten und der Desktop-Version kombiniert werden, um sie auf Handy oder Computer weiter anzusehen – was das Lernen sowie die Verwaltung von Arbeitsunterlagen erleichtert.
• Untertitel für Online-Meetings:Kann mit der Desktop- und Webversion zusammen verwendet werden, um Untertitel für Videokonferenzen oder hybride Klassenzimmer wie Zoom, Microsoft Teams, Google Meet usw. zu liefern.
• Teilen einer Sitzungseinladung:Andere Personen können über einen QR-Code oder einen Link zur Sitzung eingeladen werden; es gibt keine Beschränkung bezüglich der Anzahl der teilnehmenden Geräte. Dies eignet sich für vorübergehende Gruppendiskussionen und Aktivitäten mit mehreren Personen.
• Professionelle Korrektur von Ava Scribe:Für wichtige Meetings oder Situationen, in denen die Einhaltung von Vorschriften wichtig ist, können professionelle Untertiteldienste mit Kombination aus KI und menschlichen Stenografen genutzt werden, um eine höhere Genauigkeit zu erzielen.
• Leitfaden für barrierefreie Szenarien:Die Funktion „Discover“ bietet Anleitung zur Einrichtung in verschiedenen Umgebungen und hilft den Nutzern dabei, die geeignete Untertitelform für die Arbeit, die Schule, Veranstaltungen oder Gottesdienste auszuwählen.