BedtimeStory.ai 翻譯網站

BedtimeStory.ai 是什麼

BedtimeStory.ai 是由澳大利亞的 Bedtimestory.ai Pty Ltd 所運營的個人化插圖故事生成工具。使用者只需輸入一個想法並設定角色，系統就會自動生成可以朗讀、分享或發布的故事及配圖。

它主要面向家長、作者和教育工作者，可用於睡前閱讀、創作起稿和課程輔助。AI生成的內容仍需成年人檢查其適齡性、事實正確性、價值觀以及圖片細節。

主要功能

從一句想法生成完整故事

輸入的內容可以是一個詞、一句話、一個主題，或是更完整的故事構想。如果沒有靈感，也可以讓系統提供建議，再開始創作。

• 適合將孩子的興趣快速轉換為睡前故事。
• 適合用於製作課堂主題的閱讀材料初稿。
• 適合作者測試角色、衝突和情節方向。
• 生成速度快，但不保證每次內容都準確或適合。

個性化角色

使用者可以將孩子、家人或其他自訂角色加入故事中，並描述其身份與特點。角色設定會影響故事中的稱呼、行動和關係。

• 可讓孩子成為故事主角。
• 可加入家庭成員和熟悉的人物。
• 可在角色資料中管理重複使用的人物。
• 請勿輸入兒童的住址、學校、聯絡方式或其他敏感資訊。
• 真實人物參與公開故事前應取得適當同意。

類型、畫風與寓意

個性化選項涵蓋故事類型、插圖藝術風格以及道德寓意。使用者可以將同一個角色放入不同的故事情境中，或者以勇氣、友誼和責任等主題來組織內容。

• 類型選擇用於控制故事氛圍和情節方向。
• 畫風用於影響插圖的整體視覺表達。
• 寓意可幫助家長和教師明確討論主題。
• 抽象價值觀可能被模型過度簡化，需要人工調整。

插圖故事

系統會為故事配上圖片，讓文字內容更適合親子共讀及課堂展示。Alpha PRO 目前每篇故事最多可顯示 5 張圖片。

• 插圖可幫助低齡讀者理解場景與角色。
• 同一人物在多張圖中的外觀可能不完全一致。
• 文字、手部、服裝和背景物體需要逐圖檢查。
• Trial 的每篇圖片數量暫未公開。

Adventure 與 Math 故事

Alpha PRO 包含 Adventure 和 Math 兩類專門故事。前者偏向冒險情節，後者可把數學主題融入敘事，但不應替代經過審核的教材。

• 冒險故事適合培養情節理解與想像力。
• 數學故事適合把練習放在人物和場景中。
• 題目、步驟與答案必須由教師或家長複核。
• 該功能是否支援所有語言暫未說明。

Super Stories

Alpha PRO 每月包含 3 篇 Super Stories，但目前的價格頁面並未說明這些故事的長度、圖片數量，或是它們與普通故事之間的差異。用戶不應將其視為無限長度的故事。

• 適合需要更豐富內容的創作任務。
• 使用前查看賬戶內的當前規格與扣減方式。
• 未使用額度是否結轉暫未公開。
• 超出 3 篇後的購買方式暫未公開。

瀏覽、收藏與公開分享

平台提供公開故事瀏覽、熱門內容、個人資料、Library以及Adventures等入口。使用者可以閱讀他人發布的故事，也可以分享自己所創作的內容。

• 公開庫可按語言和年齡篩選內容。
• 發布前檢查故事是否包含兒童或家庭個人資訊。
• 公開內容可能被他人訪問和轉發。
• 付費方案提供 Profile 和 Stories 的 Private Mode。

按年齡瀏覽

目前，公開的資料庫提供了 2—3、3—4、4—6、6—8、8—10、12+ 以及適合成人觀看的等級。雖然年齡篩選有助於找出適合的內容，但無法取代家長或老師的審核。

• 低齡內容重點檢查情緒強度和句子複雜度。
• 學齡內容重點檢查事實、價值觀與學習目標。
• 12+ 內容仍可能不適合所有兒童。
• 公開分類不等於專業級別認證。

多語言故事發現

目前，公開的資料庫中可選擇的語言有阿拉伯文、英文、法文、葡萄牙文和俄文這五種。歷史故事也可能以其他語言呈現，但目前該生成器所支援的所有語言清單並未單獨公開。

• 可用於尋找不同語言的故事範例。
• 生成語言支援應在免費帳戶中實際測試。
• 雙語教學需檢查翻譯、語法和文化表達。
• 暫不能確認完整中文界面或中文品質標準。

完整使用流程

1. 使用電子郵件和密碼註冊免費帳戶，也可選擇 Google 或 Apple 登入。
2. 確定讀者年齡、故事主題、角色以及希望傳達的寓意。
3. 只輸入創作必需的資訊，避免填寫兒童敏感身份數據。
4. 輸入一個詞、一句話或完整的想法，並添加需要出現的角色。
5. 選擇故事類型、藝術風格和其他可用選項。
6. 提交生成並等待文字與插圖完成。
7. 逐段檢查情節、事實、年齡適宜性及潛在偏見。
8. 逐圖檢查人物一致性、文字、手部和場景細節。
9. 根據 Trial 或 Alpha PRO 的權利範圍決定僅預覽、私密保存或發布。
10. 公開分享前刪除個人資訊，並確認第三方角色和素材授權。

輸入與輸出

價格套餐

稅費、地區貨幣及促銷活動可能因賬戶與結算渠道的不同而有所差異。購買前應在付款頁面確認年度總額、續費日期及取消方式。

Trial 與 Alpha PRO 的關鍵差異

版權、發布與商用規則

服務條款規定，使用者擁有自己輸入的內容的權利，但試用版使用者所產生的輸出內容的權利則歸 Bedtimestory.ai 所有。付費會員在遵守條款的情況下，擁有由該產品所產生的輸出內容的權利。

• 首頁 FAQ 的概括性權利說法不能取代 Trial 與付費會員的條款差異。
• 試用版輸出不應直接用於出版、銷售或客戶交付。
• Alpha PRO 的輸出權利不消除第三方版權、商標和肖像風險。
• 用戶對公開分享的內容及其合法性負責。
• 機器學習輸出可能與其他用戶的結果相同或相似。
• 商業出版前仍應進行編輯、事實核查與法律審核。

內容使用與模型改進

條款允許平台在提供、維護服務、遵守法律及執行政策所需的範圍內使用內容。使用者亦同意平台使用該內容來開發與改進產品。

• 內容同時包括輸入和生成輸出。
• 涉及兒童、家庭或學校的資訊應盡量匿名化。
• 保密作品、未發布書稿和客戶資料需要謹慎上傳。
• 目前未看到統一的內容訓練退出選項說明。
• 企業用戶可詢問單獨的資料處理協議與治理控制。

內容審核與輸出邊界

• 平台保留以任何理由拒絕故事的權利。
• 平台可修改 Trial 使用者故事的語法、拼寫或長度。
• AI輸出不保證唯一，類似輸入可能產生相同或相似結果。
• 故事可能包含事實錯誤、刻板印象或不適齡情節。
• 數學與教育內容不能未經核對直接用於評分。
• 家長應先閱讀，再決定是否給兒童朗讀或公開。

退款、失敗任務與帳戶終止

條款說明：所有付款均不予退還，平台也有權更正價格錯誤。如果某次的故事創建請求無法完成，平台會將 1 個 story credit 回贈至用戶的帳戶餘額中。

• 返還故事積分不等同於現金退款。
• 具體取消時間、自動續費和降級規則暫未公開。
• 平台可因違反條款暫停或終止賬戶。
• 用戶可透過帳戶設定或支援渠道終止帳戶。
• 刪除前應導出需要保留的故事和圖片。

隱私與資料處理

隱私政策中會列出姓名、公司名稱、電子郵件地址、帳單資訊、IP位址、目前位置以及使用數據等資訊。該平台使用 Firebase 來管理身份驗證，同時也可能整合 Google 登入、Stripe 支付以及 Help Scout 客服功能。

• 第三方服務商可能為託管、支付、反欺詐及郵件服務處理必要資訊。
• 數據可能跨境傳輸和託管，不一定留在用戶所在國家。
• 行銷郵件可退訂，但重要條款、隱私和價格變更通知不能退訂。
• 用戶可申請更新、更正、限制或刪除部分個人資訊。
• 平台提示安全系統無法保證絕對安全。
• 法律適用地為澳大利亞西澳大利亞州。

帳戶與內容刪除

用戶可以在產品設定中刪除帳戶。提出刪除請求後，相關內容將立即無法存取，且 30 天後會從伺服器上被刪除，且無法恢復。

• 單獨刪除私密內容也適用 30 天伺服器刪除說明。
• 隱私政策提示備份可能保留難以定位或完全清除的副本。
• 已合法提供給第三方的數據不會因後續更正自動撤回。
• 刪除帳戶前先下載需要保留的作品。
• 涉及兒童資訊時可同時提交書面隱私請求。

支援平台

API、SDK 與開源狀態

• 暫未確認公開 API 或開發者文件。
• 暫未確認官方 SDK、插件或命令行工具。
• 暫未確認官方 GitHub 組織、許可證或範例專案。
• 沒有證據表明核心產品或生成模型開源。
• 網頁可分享故事不等於提供開發者整合權限。

適合用戶

• 希望將孩子的興趣轉化為個性化睡前故事的家長。
• 需要快速構思角色和情節的故事作者。
• 願意核對內容後製作課堂閱讀材料的教師。
• 需要插圖、私密模式和明確輸出權利的付費用戶。
• 希望按語言和年齡瀏覽社區故事的讀者。

優勢

• 從一句想法快速生成完整故事和插圖。
• 可組合角色、類型、畫風和寓意進行個性化。
• 付費方案公開月度故事、圖片和 Super Stories 額度。
• 提供 Adventure、Math、Library 和私密模式等明確功能。
• 條款詳細區分 Trial 與付費輸出權利。
• 帳戶刪除後的內容處理提供 30 天時間說明。

限制與風險

• Trial 的具體故事與圖片額度暫未公開。
• 試用版輸出歸平台，不適合直接出版或商用。
• 訂閱付款不退款，失敗任務只返還故事積分。
• 輸入和輸出可用於開發與改進產品。
• AI 故事可能出現事實、價值觀、年齡和數學錯誤。
• 公開發布可能暴露兒童、家庭或學校資訊。
• 沒有確認原生應用、API、SDK 或核心開源代碼。

常見問題

BedtimeStory.ai 可以免費使用嗎？

可以註冊無需信用卡的免費帳戶並開始創作，但 Trial 的具體故事和圖片額度暫未公開。

Alpha PRO 每月多少錢？

月費為 9.99 美元。年費頁面顯示，換算成每月的費用為 8.25 美元，且需按年結算；購買前應確認年度總金額及稅費。

付費版每月能生成多少故事？

Alpha PRO 每月包含 30 篇故事、每篇 5 張圖片和 3 篇 Super Stories，並提供 Adventure 與 Math 故事。

試用版用戶擁有生成故事的版權嗎？

不擁有。服務條款規定，試用版所產生的輸出內容歸 Bedtimestory.ai 所有，只有付費會員才有權擁有其生成的輸出內容。

付費輸出可以直接出版嗎？

付費會員擁有輸出權利，但仍需編輯內容並解決第三方版權、商標、肖像及出版要求。輸出的內容也可能與其他用戶相似。

故事會公開嗎？

平台支援公開發布與分享，Alpha PRO 則提供 Profile 與 Stories 的私人模式。發布前應檢查目前的可見性設定。

內容會用於改進產品嗎？

會。條款說明平台可使用內容來開發和改進產品，因此應將兒童、家庭及機密資訊的輸入降至最低。

生成失敗可以退款嗎？

付款後不予退還。若故事創建請求未完成，平台會將 1 個 story credit 回到帳戶餘額中。

刪除帳戶後內容多久清除？

內容將立即無法存取，並在 30 天後從伺服器刪除。備份中仍可能存在難以完全定位清除的副本。

有 API 或開源版本嗎？

暫未確認公開 API、SDK、官方代碼倉庫或核心開源許可證。目前主要透過網頁端使用。

總結

BedtimeStory.ai 能將提示、角色、類型、畫風和寓意結合起來，創造出個性化的插圖故事，適合用於親子共讀、創作草稿以及教育輔助。Alpha PRO 提供 30 篇/月的使用額度，每篇可產生 5 張圖片，還具備私密模式及特殊故事功能，因此更適合長期使用。

選擇方案時，最需要關注的是輸出權利與兒童隱私：試用版的內容歸平台所有，只有付費會員才有權輸出；而輸入的內容則可用於改進產品。無論是出於公開或教育目的，都應先完成內容審核、匿名化處理以及權利檢查。