筆目魚

筆目魚是什麼

筆目魚是見鯨科技（南京）有限公司推出的英文論文寫作與文獻輔助平台。

它基於鯨靈AI科研大模型，覆蓋從翻譯潤色到引文管理、查重和期刊排版的流程。

筆目魚主要功能

• 學科翻譯、全文翻譯和多引擎切換。
• 通用潤色、學科潤色和語法校對。
• 邊寫邊譯、邊寫邊潤的三欄式工作流。
• SCI高分例句與論文模塊句式檢索。
• 文獻推薦、資料閱讀與個人語料收藏。
• 改寫、縮寫、擴寫與英文降AIGC。
• 參考文獻導入、引注和文獻表生成。
• 相似度檢測、AIGC檢測與期刊格式排版。
• AI評審、智慧大綱、綜述和續寫能力。

學科翻譯

平台同時提供通用翻譯引擎和鯨靈AI學科翻譯，可處理段落或全文。

官網目前稱，其語料涵蓋1.8億篇以上文獻、117個一級學科以及28萬多個專業術語。

• 通用引擎包括騰訊、有道、Google和DeepL。
• 學科引擎強調專業術語與論文表達。
• 支援選擇段落後翻譯並替換原文。
• 全文翻譯會讓譯文與原段落對應。
• 修改後的段落可單獨重新翻譯。

數據規模會持續變化，術語覆蓋也不代表每個細分領域都不會出現誤譯。

英文論文潤色

通用潤色

通用潤色只處理英文段落，可調整語法、時態、英美用法、句式和連貫性。

官方教學建議單次選取約30至230個英文詞，以獲得較穩定的處理效果。

學科潤色

學科潤色支援段落和全文，中文原稿會先翻譯再形成學術英文。

潤色結果可替換、複製、收藏、翻譯或繼續生成，最終版本仍需作者確認。

字數如何計算

潤色字數按英文單詞數量計算，首次處理會扣除與選中文本相同的字數。

繼續生成通常不再次扣字數，全文重新處理只對新增或修改段落扣除。

邊寫邊譯與邊寫邊潤

用戶在左側輸入中文或英文，中間查看翻譯，並在右側繼續潤色。

這種佈局適合逐段打磨，但不建議一次替換整篇論文後直接投稿。

1. 先寫清研究問題、方法和真實結果。
2. 按段輸入正文並檢查翻譯術語。
3. 選擇符合期刊風格的英文表達。
4. 使用潤色功能調整句式和連貫性。
5. 保留原稿與每次重要修改記錄。
6. 最後由作者統一全文術語和時態。

SCI高分例句與模組句式

官網稱平台提供30億條以上SCI高分例句，覆蓋理工、醫學和人文社科等領域。

用戶可按論文類型、章節、資料庫、影響因子和年份等條件篩選。

• 智慧搜尋可輸入中英文句子。
• 精準搜尋更適合英文關鍵字。
• 模組句式覆蓋摘要、背景、方法、結果和討論。
• 個人語料可保存常用表達和來源例句。
• 小綠鯨用戶可同步收藏的英文語料。

例句用於學習表達，不應整句複製或替代對原文語境和版權的判斷。

文獻推薦與閱讀

筆目魚可根據主題或段落重點推薦相關文獻，並提供資料閱讀與語料收藏。

資料支援導入PDF、圖片、文字和連結，也可同步小綠鯨中的文獻。

• 按研究問題判斷推薦文獻是否真正相關。
• 打開論文原文核對標題、作者和年份。
• 區分摘要觀點、研究結果和作者推測。
• 檢查文獻是否撤稿、勘誤或超出研究範圍。
• 不能只憑AI生成的綜述代替系統檢索。

參考文獻管理

平台可導入題錄並在文章中插入引注和參考文獻列表。

• 支援EndNote、BibTeX、RIS和PubMed格式。
• 可以從小綠鯨導入文獻題錄。
• 也可以本地上傳或手動錄入記錄。
• 題錄包含作者、年份、題名、期刊和DOI等字段。
• 可切換常用期刊引文格式。
• 取消連結後會轉為純文字並另存文章。

任何自動題錄都可能缺字段或識別錯誤，投稿前必須與論文原文逐項核對。

改寫、降重與降AIGC

改寫工具支援同義替換、句式調整、縮寫和擴寫，也能查看修改詳情。

英文降AIGC用於調整生成文本特徵，但檢測結果無法證明內容由誰創作。

• 改寫後檢查研究含義是否改變。
• 專業術語和統計結論不得隨意替換。
• 降低相似度不等於不存在抄襲。
• 降低AI特徵不等於符合學校或期刊規則。
• 所有借鑒內容仍需規範引用。

查重與AIGC檢測

官方教學說明指出，Similarity Check是基於iThenticate技術，用於產生論文相似性報告。

檢測支援Word和PDF文件，單個檔案不超過50MB，並要求刪除註解及解除加密。

• 參考文獻列表應放在正文末尾並正確標註。
• 檢測稿應與未來投稿版本保持一致。
• 不同版本和排除規則會影響相似度。
• 報告通常在30分鐘內返回，異常可聯繫客服。
• 報告記錄可保留，也可由用戶下載後刪除。

相似度與AIGC比例只是技術指標，不能直接等同於學術不端或論文品質。

期刊格式排版

平台根據投稿指南提供上千種期刊模板，用於調整文章格式和版式。

自動排版後仍要核對期刊最新指南、圖表尺寸、補充材料及投稿系統要求。

• 確認模板對應正確期刊與文章類型。
• 檢查標題層級、摘要和關鍵字格式。
• 檢查圖表題注、單位和解析度。
• 核對參考文獻樣式與文中引注。
• 投稿前再次下載最新作者指南。

AI評審、綜述與大綱

AI評審可總結稿件、發現潛在問題，並輔助理解審稿意見和起草回覆信。

智能大綱、文獻綜述和續寫則幫助組織主題、比較研究並尋找空白。

• AI評審不能替代真實同行評議。
• 綜述必須說明檢索庫、檢索式和篩選標準。
• 研究空白需要由原始文獻證據支持。
• 回覆審稿人時不能承諾未完成的實驗。
• 新增觀點和證據必須可追溯並由作者負責。

筆目魚使用教學

1. 透過微信掃碼註冊並完善必要資訊。
2. 選擇網頁端或安裝適合系統的用戶端。
3. 新建文章，或導入docx與txt初稿。
4. 按研究主題建立資料資料夾。
5. 導入文獻、題錄和經過授權的本地資料。
6. 先完成真實研究內容，再進行翻譯。
7. 逐段使用學科潤色並核對術語。
8. 利用例句和模組句式檢查表達習慣。
9. 插入引注並校對每條參考文獻元數據。
10. 按目標期刊模板進行格式調整。
11. 運行查重或AIGC檢測並解釋報告。
12. 保存版本，由作者和合作者完成最終審閱。

文件與容量限制

• 文章上傳目前支援docx和txt。
• 普通用戶單篇文章上限為12萬字元。
• 閱讀資料可導入PDF、圖片、txt和連結。
• 資料資料夾層級暫不超過三層。
• 查重文件支援doc、docx和PDF，最大50MB。
• 文章可導出為Word或txt。

免費版與會員價格

官網提供普通賬戶和免費體驗，付費體系包含會員、字數包、字符包和檢測服務。

截至2026年8月30日，公開會員頁面沒有返回可穩定複核的匿名套餐金額。

• 登入後在會員頁面查看當前套餐和有效期。
• 字數包與字符包可能對應不同功能消耗。
• 查重和AIGC檢測可能採用單獨計費。
• 活動、贈送和渠道價格可能變化。
• 付款前以訂單確認頁顯示的金額為準。

由於目前無法核實完整多套餐金額，正文不製作容易誤導的價格對比表。

會員到期後的數據

會員到期後帳號會降級為普通帳戶，但已有資料不會立即刪除。

會員專屬10GB網盤會被收回，帳戶保留500MB永久容量。

• 超出普通容量的已有資料仍可查看和刪除。
• 超出容量時不能繼續上傳新資料。
• 應在會員到期前備份重要論文和報告。
• 會員有效期和支付記錄可在個人中心查看。

退款規則

官方教學說明，不因功能不符合預期或沒有用戶期待的功能而退款。

若因平台過失導致服務故障或數據丟失，可提出退款申請。

• 退款後帳號會降級為普通帳戶。
• 金額按平台無法提供服務的時長計算。
• 贈送額度不計入退款。
• 退款不超過實際付款額度。
• 購買前應充分體驗普通賬戶功能。

隱私與稿件安全

論文原稿、未公開數據、審稿意見和合作者資訊都可能具有較高敏感性。

官網展示ISO 27001與ISO 27701認證資訊，但用戶仍需做好自身數據治理。

• 上傳前刪除身分證號、聯絡方式及無關元數據。
• 未公開研究應確認機構和資助方的雲服務規則。
• 受保密協議約束的稿件需先獲得授權。
• 定期導出本地備份並保留版本記錄。
• 不再需要的稿件和檢測報告應及時刪除。

適合哪些用戶

• 需要中英文學術翻譯的科研人員。
• 準備SCI論文的学生、教師和研究團隊。
• 需要整理語料與參考文獻的作者。
• 需要英文潤色和期刊格式檢查的使用者。
• 希望輔助理解審稿意見的投稿作者。
• 使用小綠鯨進行文獻閱讀的使用者。

API與開源狀態

截至核驗時，官網沒有提供面向公眾的開發者API文檔。

也未發現筆目魚完整產品的官方開源倉庫，因此不能標記為開源工具。

使用限制與注意事項

• AI翻譯和潤色可能改變科學含義。
• 文獻推薦和自動題錄必須核對原文。
• AIGC檢測不能證明實際作者身份。
• 相似度低不等於沒有學術不端。
• 期刊模板可能晚於最新投稿指南。
• 匿名頁面未公開可複核的完整套餐價格。
• 會員到期後網盤容量會從10GB降至500MB。
• 平台不開源，也未提供公開開發者API。

常見問題

筆目魚主要用來做什麼？

它用於英文論文翻譯潤色、語料檢索、文獻閱讀、引文管理、查重和期刊排版。

筆目魚可以免費使用嗎？

官網提供普通賬戶和免費功能，會員、字數字符包及部分檢測服務需要付費。

筆目魚會員多少錢？

公開頁面未返回可穩定複核的當前金額，應登錄後以訂單確認頁顯示價格為準。

筆目魚支援哪些檔案格式？

文章支援docx和txt，閱讀資料支援PDF、圖片、txt及連結，查重還支援doc和PDF。

筆目魚推薦的參考文獻可靠嗎？

不能默認可靠，必須打開論文原文核對作者、題名、年份、DOI和觀點對應關係。

會員過期後資料會刪除嗎？

不會立即刪除，但網盤從10GB降至500MB，超出部分可查看刪除但不能繼續上傳。

筆目魚提供API或開源代碼嗎？

截至核驗時未發現公開開發者API，也未發現完整產品的官方開源代碼倉庫。