LanguageTool

LanguageTool是什么？

LanguageTool是一款多语言语法、拼写、标点与写作风格检查工具。它可以发现普通拼写检查器容易漏掉的词序、时态、标点、重复、冗长表达、格式和语义问题，并在用户输入邮件、文档、社交内容或长文时直接给出修改建议。

LanguageTool同时包含开源校对核心与商业云服务。普通用户可以使用网页编辑器、桌面端、浏览器扩展和办公插件；

开发者可以调用HTTP API或部署开源服务器；团队与企业则可使用共享词典、风格指南、管理后台、商业API和本地部署方案。

核心功能

1. 拼写、语法与标点检查

LanguageTool会标出拼写错误、错误词形、主谓一致、时态、词序、重复词、缺失或多余标点等问题，并给出可点击替换的建议。它不仅检查单词，还会结合句子上下文判断容易混淆的词和表达。

自动建议并非语言权威。人名、品牌、专业缩写和创新表达可能被误报，复杂长句和特定语境也可能漏检。

正式合同、论文和出版物仍需要人工校对。

2. 风格与清晰度建议

风格检查会提示重复、冗余、过度使用的词、非正式表达、外来词、计量单位和不够清晰的句式。Picky Mode会采用更严格的规则，适合需要精细润色的长文和专业沟通。

风格建议取决于目标读者和文本类型。广告、小说、学术论文与内部邮件的语气要求不同，用户可关闭不适用的规则，不能机械接受全部修改。

3. 语义、格式与排版检查

高级规则可发现日期与星期不一致、双重否定、称呼和收件人不匹配、数字与文字混用、时间格式、货币符号、间距和大小写等问题。这类检查有助于减少看似正确但实际不一致的细节错误。

地区格式和机构规范不同，例如英美日期、引号、数字分隔和拼写习惯并不一致。使用前应选择正确语言变体，并以组织的写作手册为准。

4. AI句子改写

LanguageTool内置AI改写工具，可以把整句改得更正式、流畅、简洁或易懂。当前改写重点支持英语、德语、法语、荷兰语、西班牙语和葡萄牙语，免费版通常每天提供3次改写。

改写可能改变语气、事实限定、否定关系和术语。法律、医学、学术引用与商业承诺不应未经核对直接替换；

敏感文字也应先评估云端处理政策。

5. 自动语言检测与方言

编辑器可在输入至少数个单词后自动识别语言，并支持设置显示语言、母语与方言。英语覆盖美国、英国、加拿大、澳大利亚、新西兰和南非等变体，德语与葡萄牙语也有地区选项。

混合语言、代码、专有名词和短句可能导致自动识别错误。多语文档应逐段确认语言，避免把一种语言的规则套到另一种语言。

支持哪些语言？

LanguageTool当前支持30多种语言和方言，包括英语、德语、西班牙语、法语、荷兰语、葡萄牙语、波兰语、意大利语、俄语、乌克兰语、中文、日语、阿拉伯语、希腊语、瑞典语等。

支持并不代表各语言功能完全相同。Premium额外的两万多项检查主要面向英语、德语、法语、西班牙语、荷兰语、波兰语和葡萄牙语；

中文、日语、波斯语和泰米尔语当前没有拼写检查。

目录用户应按实际写作语言试用，而不是只看语言数量。

浏览器扩展与网页编辑器

浏览器扩展支持Chrome、Edge、Firefox、Safari和Opera，可在Gmail、网页表单、社交平台与多数在线编辑器中边写边检查。用户可针对单个网站关闭检查，或把专有词加入个人词典。

官方说明浏览器扩展不会保存用户文本，但文本需要传送到校对服务才能生成建议。公司机密、密码、身份信息和受监管数据仍应按组织安全政策处理。

桌面端与办公软件

• Windows应用支持系统级快捷键和独立编辑器；
• macOS应用可在Apple Mail、备忘录、信息及其他支持的应用中检查；
• iOS提供移动写作与键盘相关能力；
• Microsoft Word插件支持Word 2016及更新版本和Office 365；
• Google Docs可通过浏览器扩展使用；
• Apple Pages、LibreOffice、OpenOffice和Thunderbird有对应接入方式；
• Outlook插件仍可能处于测试或受平台限制。

不同插件调用的规则集和版本可能不同。LibreOffice传统扩展不直接支持Premium规则，LibreOffice 7.4以后可配置远程LanguageTool服务器；

文档含修订记录时也可能出现兼容问题。

价格与版本对比

免费版与Premium区别

免费版无需注册即可检查基础拼写、语法、标点和部分风格问题，网页输入框当前单次上限约2000字符，并提供有限Picky Mode与每天3次AI改写。它适合短邮件、社交内容和基础学习校对。

Premium提供更多语法、语义与风格规则，单个编辑字段可处理最多150000字符，并解锁个人风格指南、文本统计和更完整的写作建议。高级能力主要集中在核心Premium语言，其他语言升级后提升可能较有限。

个人与团队订阅价格

截至2026年3月更新的官方帮助中心，个人Premium月付19.90欧元，季度39.90欧元，年付59.89欧元，两年99.90欧元。符合条件的学生、教师和教授可获得最高20%的教育折扣。

最多20人的团队方案为每人每年56.90欧元，包含Premium能力、共享团队词典、团队风格指南、集中用户与账单管理。订阅价格可能因增值税、国家、币种和活动变化，结算金额以购买页为准。

团队风格指南与词典

团队可以在共享词典中加入产品名、人物名、缩写和行业术语，避免被误判；风格指南则用于统一品牌语气、术语、禁用词和推荐表达。

管理员可管理成员、角色和统一规则。

自动执行风格规则能提高一致性，但不能替代内容审核。组织需要明确谁能修改规则、如何处理例外，并定期清理过时品牌名和术语。

校对API

官方HTTP API提供文本检查、语言列表和个人词典相关接口。公开文档列出的默认限制为：免费API每分钟20次请求、每分钟75000字符、单次最多20000字符；

Premium API每分钟80次、每分钟300000字符、单次最多60000字符。

更高用量需选择校对API商业方案或联系销售。

商业API服务器位于德国，官方称符合GDPR且不存储发送文本。开发者只能依赖公开文档中的参数和返回字段，不应使用内部接口；

还需自行处理限流、重试、语言选择、用户同意和日志脱敏。

企业云与本地部署

20人以上的企业可选择Business Cloud，获得团队功能、定制集成API和优先支持；对金融、医疗、政府等有严格隐私要求的组织，官方提供运行在客户服务器上的商业On-Premise版本，不需要把文本传到外部服务。

企业本地部署、白标和定制模型采用询价模式。商业On-Premise版本与GitHub上的免费开源核心不是同一权益，不能因为下载了开源服务器就认为获得全部Premium规则。

开源版本与自托管

LanguageTool官方GitHub仓库公开了校对核心，采用LGPL 2.1或更高版本许可证，可构建命令行、GUI、服务器和LibreOffice相关组件。官方仓库没有维护统一Docker镜像，文档列出的Docker方案来自社区。

开源版可在本地运行HTTP服务器，减少文本发送给第三方的需求，也方便添加自定义规则。不过，云端使用的大型数据集、最新规则和Premium专有检查并未全部包含在开源下载中，自托管效果可能与官网不同。

LGPL允许使用和修改，但分发修改版、链接方式与许可证声明仍有义务。企业在产品中嵌入前应核对许可证和第三方语言数据授权。

隐私说明

官方云服务在德国托管，并声明API文本不存储、浏览器扩展不保存文本。账号、个人词典、文档和使用信息仍可能按隐私政策处理。

免费公共API也不应视为有服务等级保障的企业通道。

对不能离开内网的文本，可评估开源自托管或商业本地部署。部署本地服务器时仍需配置访问控制、TLS、日志清理、更新与漏洞管理，不能只在内网开放未认证HTTP端口。

LanguageTool使用教程

完成一次基础任务

1. 明确受众、用途、语气、篇幅和必须包含的事实；
2. 在LanguageTool中输入主题及经过核验的参考材料；
3. 使用拼写、语法与标点检查生成提纲，再通过风格与清晰度建议完成分段初稿；
4. 用自己的数据、案例和术语替换泛化内容；
5. 核对事实、引用、关键词、重复和品牌语气；
6. 完成人工编辑、查重与审批后再发布；

建立可复用的专业工作流

1. 建立品牌词表、禁用表达和合格范文；
2. 把拼写、语法与标点检查、风格与清晰度建议和语义、格式与排版检查整理成固定流程；
3. 分别为研究、初稿、编辑和事实核查指定责任人；
4. 抽查模型是否虚构数字、出处或案例；
5. 比较可读性、转化、搜索表现和返工时间；
6. 根据真实效果持续更新模板与规则；

适合哪些用户？

• 需要检查英语或欧洲语言邮件和文档的职场人士；
• 学习外语并希望获得语法、拼写和风格提示的学生；
• 撰写论文、博客、小说和长文的作者与编辑；
• 需要统一品牌术语与语气的国际团队；
• 在Word、Google Docs、浏览器和邮件中频繁写作的用户；
• 需要校对API或本地部署的开发者与企业。

产品优势

• 支持30多种语言与多种地区方言；
• 覆盖拼写、语法、标点、风格、语义和格式检查；
• 浏览器、桌面、办公软件和邮件集成范围广；
• 提供AI改写、个人词典、团队词典与风格指南；
• 官方核心开源，可自托管并扩展规则；
• 同时提供商业API、企业云和本地部署方案。

限制与注意事项

• 各语言规则数量差异很大，中文和日语等语言的检查能力不能与英语、德语等Premium核心语言等同；
• AI改写也只覆盖部分语言；
• 自动校对可能误报、漏报或改变原意；
• 专业出版、学术引用、法律和医疗文件需要母语编辑或领域专家复核；
• 开源自托管版不含全部Premium规则，官网、插件和本地服务器的检查结果可能不同；
• 免费公共API有严格限流，不适合作为无保障的生产服务；

常见问题

LanguageTool免费吗？

有免费版，可进行基础拼写、语法、标点和部分风格检查；更长文本、更多高级规则与团队能力需要Premium。

LanguageTool支持中文吗？

支持中文的部分语法规则，但当前没有中文拼写检查，完整度低于英语、德语、法语等主要语言。

LanguageTool可以检查Word吗？

可以，支持Word 2016及更高版本和Office 365，也可用于Google Docs、LibreOffice、Pages和多种邮件工具，但插件能力存在差异。

个人Premium多少钱？

当前官方价格为月付19.90欧元、季度39.90欧元、年付59.89欧元、两年99.90欧元，实际税费与活动以结算页为准。

LanguageTool有API吗？

有免费和Premium HTTP API，也提供企业商业API。免费与高级接口分别有请求、字符速率和单次文本上限。

LanguageTool开源吗？

核心校对引擎开源，采用LGPL 2.1或更高版本；官网商业服务、Premium规则和企业方案并非全部开源。