Traduction immersive Transor

Qu’est-ce que Transor ?

Transor est un outil de traduction par IA destiné aux pages web, aux documents, aux images et aux vidéos, également connu sous le nom de TransorAI.

Il offre une lecture bilingue grâce à des extensions de navigateur et à un centre de traduction en ligne, et permet de basculer entre plusieurs services de traduction.

Fonction principale

• Traduire toute la page en conservant autant que possible le format d’origine du site web.
• Lisez le contenu en comparant le texte original et sa traduction.
• Traduire des thèses PDF, des contrats, des manuels et des rapports.
• Identifier et traduire le texte dans l’image.
• Afficher des sous-titres bilingues pour YouTube et Netflix.
• Double-cliquez sur un mot ou sélectionnez une phrase pour une traduction rapide.
• Traduisez directement le texte dans la zone de saisie en langue cible.
• Enregistrer le contenu traduit et exporter les matériaux d’apprentissage.
• Passer de la traduction standard aux services de grands modèles.

Traduction immersive de pages web

Transor identifie les zones principales du contenu d’une page web et insère la traduction en évitant autant que possible de perturber le layout.

En cas de problème de style de page, il est possible de passer en mode bilingue ou d’afficher temporairement le texte original pour comparaison.

Tutoriel sur l'utilisation de la traduction de pages web

1. Installez des extensions adaptées au navigateur depuis l’entrée officielle.
2. Fixer l’icône d’extension et ouvrir une page web en langue étrangère.
3. Sélectionnez la langue source et la langue cible dans les paramètres.
4. Cliquez sur la page de traduction ou utilisez le raccourci Alt+A.
5. Choisissez le mode général, de remplacement ou bilingue en fonction du but de la lecture.
6. Le contenu professionnel peut changer d’engine de traduction et de style d’expression.
7. Importer le glossaire pour unifier les noms de produits et les termes du secteur.
8. En cas de problème de mise en page, revenir au texte original et ajuster le mode.
9. Vérifier manuellement le texte original des paragraphes importants.

Traduction PDF

La traduction PDF extrait le texte du document et s’efforce de conserver autant que possible la mise en page, les tableaux et l’emplacement des images.

• Prend en charge la configuration de la langue source, de la langue cible et de l’OCR.
• La version PDF scannée nécessite l’activation de la reconnaissance OCR.
• Les tableaux complexes peuvent d’abord être exportés en Markdown avant révision.
• Il est possible d’exporter un PDF bilingue, du Markdown ou de l’HTML bilingue.
• Les documents très volumineux peuvent être divisés en chapitres pour réduire les délais de traitement.
• Les citations de contrats et de thèses doivent être vérifiées point par point avec le texte original.

Traduction d’image

La traduction d’images combine l’OCR et la mise en page sur image, idéale pour les captures d’écran, les affiches, les menus et les infographies.

Le document actuel liste les formats d’images tels que JPG, JPEG, PNG, GIF, BMP et WebP.

Améliorer le taux de reconnaissance d’images

• Privilégiez l’utilisation des images originales en haute résolution.
• Assurez un contraste marqué entre le texte et le fond.
• Corrigez d’abord la pente, la perspective et le flou.
• Les polices artistiques et les écritures manuscrites nécessitent une vérification manuelle.
• Vérifiez les chiffres, les unités et le nom de la marque après l’exportation.

Traduction des sous-titres vidéo

Actuellement, Transor prend en charge la lecture des sous-titres sur YouTube et Netflix ainsi que l’affichage de la traduction bilingue.

• La vidéo doit disposer de sous-titres originaux capturables.
• Il est possible de passer entre l’affichage bilingue ou d’afficher uniquement la traduction.
• Il est possible d’ajuster la couleur et la taille des sous-titres.
• Le document énumère les formats SRT, VTT, ASS et SSA.
• Les droits d’accès à la plateforme et les mises à jour des pages peuvent affecter l’disponibilité.
• L’effet sera limité en l’absence de sous-titres ou en cas d’instabilité du réseau.

Sélection de mots et traduction dans la zone de saisie

Faites un double-clic sur un mot pour voir sa définition, et faites glisser une phrase pour voir sa traduction dans une fenêtre flottante.

Appuyez rapidement trois fois sur l’espace dans le champ de saisie pour traduire le contenu saisi dans la langue cible définie.

• Le mode de sélection de mots convient à la lecture d’articles, d’e-mails et de documents techniques.
• La traduction des champs de saisie convient à la recherche, à l’écriture et aux conversations multilingues.
• La langue cible par défaut peut être modifiée dans les paramètres.
• Ne activez pas la traduction pour les mots de passe et les formulaires sensibles.

Services de traduction et modèles

Transor intègre la traduction automatique de base et plusieurs services de grands modèles, permettant aux utilisateurs de choisir en fonction de la vitesse et de la qualité.

Le nom et la version du service peuvent varier ; l’intégration de modèles tiers ne signifie pas que ces modèles ont été développés par Transor.

Prix de la version gratuite, Pro et Max

Voici les prix de référence mensuels en dollars indiqués sur la page des prix officiels du 30 août 2026.

La page peut afficher le prix mensuel moyen après application de la remise annuelle ; le montant total du cycle, les taxes et le taux de change sont indiqués sur la page de paiement.

Comparaison des plafonds de forfaits

Les sous-titres bilingues, les champs de saisie et la traduction de base sont indiqués comme illimités dans les trois niveaux, mais restent soumis aux règles du service.

Portée d'utilisation gratuite

Il est possible d’utiliser la traduction bilingue du site web, la reconnaissance basique d’images, le soulignement des mots, les sous-titres et la traduction des champs de saisie sans avoir à se connecter.

Une fois connecté, vous pourrez utiliser des fonctionnalités telles que le PDF, des images avancées, la traduction par de grands modèles, les favoris en cloud et la synchronisation sur plusieurs appareils.

• La version gratuite offre 100 pages par mois.
• Certains grands modèles nécessitent un compte ou un abonnement payant.
• Les services de traduction tiers peuvent présenter des restrictions distinctes.
• La politique gratuite et la liste des modèles seront ajustées en fonction de la stratégie d’exploitation.

Remboursements, renouvellements et modifications de forfaits

Selon les FAQ officielles, un remboursement peut être demandé dans les 72 heures suivant l’achat, à condition que le Token n’ait pas été utilisé de manière intensive.

• Les remboursements éligibles nécessitent généralement de 7 à 10 jours ouvrés pour être traités.
• L’approbation de la demande de remboursement est déterminée par une vérification officielle.
• Les utilisateurs peuvent gérer leurs abonnements et annuler la renouvellement automatique dans leur profil.
• La mise à niveau prend généralement effet immédiatement, tandis que la mise à niveau inférieure prend effet au cours du prochain cycle de facturation.
• Lors de la soumission de la demande, il convient de conserver le numéro de commande et les informations de compte.

Plateforme d’installation

Le site officiel propose actuellement des extensions pour Chrome, Edge et Firefox, ainsi que des fichiers d’installation CRX.

Confidentialité et sécurité

Le contenu des pages web, des documents et des champs de saisie peut nécessiter d’être envoyé au service de traduction sélectionné pour traitement.

• Ne traduisez pas les mots de passe, les clés et les codes de vérification.
• Supprimez les informations personnelles non pertinentes avant de télécharger le contrat.
• Les entreprises doivent identifier les transferts de données transfrontaliers et les exigences des fournisseurs.
• Les droits d’extension doivent être vérifiés sur la page du magasin officiel.
• Pour les documents sensibles, privilégiez les processus de travail approuvés.
• Supprimez les collections et fichiers cloud qui ne sont plus nécessaires.

GitHub et le monde du logiciel open source

Aucun dépôt open source officiel complet pouvant être attribué à Transor n’a été trouvé pour le moment.

Transor doit être identifié comme un service de traduction propriétaire ; les extensions de navigateur et l’accès à plusieurs modèles ne signifient pas que la plateforme est open source.

Restrictions d'utilisation

• La traduction automatique peut mal interpréter le contexte, les termes et le ton.
• Les positions des tableaux et des images dans les PDF complexes peuvent être décalées.
• La qualité de la copie numérisée a un impact direct sur la précision du OCR.
• La mise à jour de la plateforme vidéo peut entraîner une indisponibilité temporaire de la fonction de sous-titres.
• Les modèles, les montants et les prix peuvent varier en fonction de la version.
• Le contenu juridique, médical et contractuel doit être examiné par des professionnels.

Questions fréquentes

Transor peut-il être utilisé gratuitement ?

Oui, la version gratuite prend en charge des fonctionnalités de base telles que la traduction de pages web, les sous-titres bilingues, le sélectionnement de mots et les champs de saisie.

Transor prend-il en charge la traduction de PDF ?

Soutien : la version gratuite permet de traduire 100 pages par mois, tandis que la version payante offre un volume plus élevé.

Transor peut-il traduire les sous-titres vidéo ?

Oui, la documentation officielle actuelle prend explicitement en charge les sous-titres bilingues pour YouTube et Netflix.

Combien coûte le Transor Pro ?

La page des prix officiels affiche actuellement 5 dollars par mois ; le montant total pour la période complète ainsi que les taxes sont indiqués sur la page de paiement.

Transor prend-il en charge les téléphones portables ?

Le site officiel indique actuellement que iOS et Android seront bientôt disponibles, et l’usage principal reste celui d’une extension pour navigateur desktop.

Quels modèles de traduction Transor prend-il en charge ?

Le site officiel liste des services tels que Google, Microsoft, OpenAI, Claude, DeepSeek et Gemini.

Transor est-il un outil open source ?

Non, aucun dépôt de code source officiel complet et vérifiable n’a été trouvé pour le moment.