Caseway

Qu’est-ce que Caseway ?

Caseway est une plateforme d’étude juridique, d’automatisation de documents et d’intelligence artificielle pour les données d’entreprise, gérée par Caseway AI Inc. Elle a vu le jour dans le contexte juridique canadien et américain, en intégrant des critères de recherche, des citations, des règles de formulaires, des archives de révision et des contrôles de déploiement dans les workflows d’intelligence artificielle.

Le produit n’est pas un seul champ de recherche ; il comprend actuellement CaseLite pour la recherche de cas gratuits, Casey pour l’aide à la recherche juridique, CaseForm pour l’automatisation des formulaires, et Synthium pour la plateforme de données d’entreprise. Les utilisateurs, les prix, les méthodes de stockage des données et les limites de déploiement de chaque produit diffèrent, ce qui empêche de les regrouper en un seul forfait.

Portefeuille de produits et utilisations actuelles

Fonction d’étude juridique Casey

Recherche par cas en langage naturel

• Les utilisateurs peuvent décrire les problèmes juridiques, les faits et les juridictions en langage courant, sans avoir besoin de maîtriser au préalable une grammaire de recherche complexe.
• Les réponses se basent sur les décisions des tribunaux canadiens et américains, avec des références aux affaires pouvant être consultées.
• Il est possible de réduire le champ d’action par pays, État, province, niveau fédéral ou tribunal, afin de limiter les résultats provenant de juridictions non pertinentes.
• La source principale actuelle est la jurisprudence, tandis que les lois, règlements et juridictions plus larges restent des domaines d’expansion.

Téléchargement, analyse et rédaction

• Les utilisateurs payants peuvent télécharger des documents juridiques, permettant à Casey d’effectuer une analyse d’association en se basant sur leur contenu.
• Le système peut générer des résumés, des annotations, des mémorandums juridiques, des structures de requêtes, des lettres de demande, des contrats ou d’autres brouillons de travail.
• Les études en masse conviennent pour de nombreux documents ou plusieurs problèmes, mais les conclusions à haut risque doivent néanmoins être vérifiées une par une en consultant les références.
• Casey ne fournit que des services d’assistance à la recherche et à la rédaction, sans donner de conseils juridiques adaptés à des situations personnelles, ni remplacer le jugement d’un avocat en exercice.

Recherche gratuite de cas CaseLite

CaseLite offre un accès gratuit à une base de données de décisions judiciaires des États-Unis et du Canada, permettant de rechercher en sélectionnant le pays et le système judiciaire. Actuellement, elle contient plus de 6,9 millions de décisions américaines et plus de 538 000 décisions canadiennes, couvrant la Cour suprême des États-Unis, les tribunaux fédéraux et étatiques, ainsi que les tribunaux fédéraux et provinciaux du Canada et certaines instances administratives.

• Il est préférable de localiser d’abord le nom du juge, le tribunal, la date et la citation, avant de décider d’utiliser Casey pour les questions-réponses et l’analyse synthétique.
• La recherche gratuite n’équivaut pas au téléchargement de documents, à la génération, aux workflows en masse ou aux fonctionnalités prioritaires de la version payante de Casey.
• Le nombre de cas sera mis à jour en continu, et le degré de couverture dépendra des résultats de filtrage par la juridiction judiciaire concernée.

Automatisation des formulaires CaseForm

CaseForm est conçu pour les formulaires judiciaires, réglementaires et gouvernementaux : il extrait les champs factuels du document source, puis les remplit, les vérifie et les exporte conformément aux règles de la juridiction concernée. Il propose actuellement plus de 7 000 formulaires de tribunaux américains, ainsi qu’un accès au processus MyCase.

1. Sélectionnez un modèle dans la bibliothèque de formulaires du district, ou téléchargez le formulaire principal PDF de l’équipe.
2. Télécharger les notifications, les déclarations solennelles, les lettres, les plaintes existantes et les documents relatifs à l’affaire en tant que contexte.
3. Laissez le système extraire le nom, la date, le numéro d’affaire, les faits et les autres champs obligatoires.
4. Vérification de la logique des conditions de fonctionnement, de la cohérence entre champs, de l’intégrité et des règles de juridiction.
5. Le responsable vérifie les avertissements, les autorisations et le contenu final, afin que le système ne remplace pas automatiquement la signature et ne soumette pas la décision.
6. Télécharger le paquet de formulaires téléchargé, ou le renvoyer au processus métier via MyCase, l’API et les composants intégrés.

• Peut être utilisé pour des formulaires à forte exigence réglementaire tels que les documents judiciaires, les demandes d’immigration et transfrontalières, les documents d’assurance, les prestations gouvernementales ou les permis.
• Il est possible de se connecter à des systèmes tels que Salesforce, NetSuite, SharePoint et Box ; la portée de l’intégration doit être confirmée selon le contrat.
• Les API REST et les interfaces embarquées s’adressent aux équipes et aux partenaires ; on ne doit pas supposer que l’abonnement individuel de Casey inclut automatiquement toutes les interfaces.

Plateforme de données d’entreprise Synthium

• Importation : Importer des contrats, des mémorandums, des registres et d’autres documents non structurés à partir de bases de données, de systèmes de stockage et de bibliothèques de documents.
• Transformation : nettoyage, décomposition, normalisation et structuration du contenu brut afin de rendre les données adaptées à la recherche et à l’automatisation ultérieure.
• Vérification : Vérifier les résultats en utilisant des règles de qualité, des preuves et le contexte des sources, afin de réduire les réponses non traçables.
• Gouvernance : Définition des contrôles d’accès, des procédures d’approbation, des journaux et des exigences relatives au stockage des données, afin de permettre une vérification manuelle dans les processus à haut risque.
• Activation : Fournir des données validées aux systèmes métier par recherche, API, intégration ou flux de travail.
• Déploiement : pris en charge des clouds privés et des environnements locaux ; l’architecture spécifique, les régions, les SLA ainsi que les responsabilités de migration sont définis dans le contrat du projet.

Processus de travail typique

1. D’abord, déterminez si la tâche concerne la recherche de cas, l’analyse de documents, le remplissage de formulaires ou la gouvernance des données institutionnelles.
2. Sélectionner la juridiction, le niveau du tribunal et la période appropriés, et éliminer les faits non pertinents.
3. Ne téléchargez que les fichiers pour lesquels vous avez l’autorisation de le faire ; supprimez d’abord les informations sensibles inutiles concernant l’identité, la santé ou les paiements.
4. Vérifier les noms des affaires, les tribunaux, les dates, les citations et les paragraphes clés dans les réponses de l’IA.
5. Revenir au texte original du juge pour confirmer la conclusion du jugement, les étapes de la procédure, les mesures ultérieures et savoir s’il reste contraignant.
6. Vérifier pour chaque champ du formulaire les faits, les champs obligatoires, la signature, les pièces jointes, la date limite et les règles de soumission.
7. Le jugement final est rendu par un avocat ou une personne autorisée, et les archives de recherche ainsi que les versions sont conservées.

Prix et essai gratuit

L’entrée standard Casey offre une période d’essai de 7 jours, tandis que les programmes destinés aux étudiants et au personnel enseignant remplissant les conditions offrent une période d’essai de 14 jours sans carte de crédit. Ces deux périodes d’essai s’adressent à des profils différents ; il n’est pas possible d’appliquer les avantages réservés aux étudiants à un compte standard.

• Casey propose des options de paiement mensuel et annuel, mais le montant total et les remises pour le paiement annuel ne sont pas encore officiellement communiqués.
• La remise pour les étudiants est de 50 % du prix mensuel standard, celle pour les vétérans est de 15 % ; dans les deux cas, une vérification des qualifications est requise.
• Les devises disponibles sont à la fois le dollar canadien et le dollar américain ; les taxes transfrontalières et le montant réel des déductions doivent correspondre à ceux indiqués sur la page de règlement.

Annulation, remboursement et risques de frais

Les forfaits payants sont généralement non annulables et non remboursables ; les utilisateurs ne se voient pas automatiquement accorder un remboursement proportionnel pour la période restante en cas d’annulation au cours du cycle de facturation. Les litiges relatifs aux frais doivent être soulevés de bonne foi dans un délai de 30 jours à partir de la date de prélèvement.

• Des exceptions peuvent exister en raison de exigences légales, de dispositions spécifiques dans la commande ou de pannes de service prolongées, mais cela ne constitue pas une promesse ferme de remboursement.
• Si Caseway met fin au service à l’avance pour des raisons de commodité, un remboursement proportionnel pour la période non utilisée, prépayée, peut être accordé conformément aux conditions.
• En cas de litige relatif aux droits de propriété intellectuelle d’une entreprise entraînant la fin des services concernés et leur impossibilité de remplacement, les clauses prévoient également le remboursement des frais prépayés non utilisés correspondants.
• La mensualité, les places, la consommation d’API, les intérêts de retard et les taxes doivent être confirmés un par un lors de l’achat ou dans la commande écrite.

API, intégration et plateformes

Confidentialité et conservation des données

• Caseway ne vend pas de données personnelles, et n’utilise ni les prompts, ni les documents téléchargés, ni le contenu des travaux juridiques à des fins de création de profils publicitaires ou d’entraînement de modèles.
• Casey utilise un cache de traitement à court terme pour les fichiers et le contexte téléchargés, qui est supprimé automatiquement dans un délai de 24 heures ; il ne faut pas interpréter l’affirmation selon laquelle rien n’est stocké comme une suppression immédiate au niveau de la mémoire.
• Les historiques de conversation de Casey ne sont conservés que si l’utilisateur choisit de les enregistrer ; il peut les supprimer à volonté.
• Les données sensibles, les dossiers et les données contextuelles de CaseForm ne sont pas conservées sur le serveur Caseway ; elles sont traitées uniquement pour accomplir une tâche avant d’être renvoyées à l’utilisateur autorisé.
• Les comptes, les authentifications, les factures, le support technique et des métadonnées de sécurité limitées peuvent être conservés pour des raisons opérationnelles, de lutte contre l’abus et d’obligations légales.
• La protection du transfert et du stockage, le contrôle d’accès, la surveillance et les limites de droits font partie des mesures de sécurité publiques, mais aucun service cloud ne peut garantir un risque nul.
• Caseway décrit son état de conformité en se référant aux normes SOC 2 et ISO 42001 ; les entreprises qui effectuent des achats doivent néanmoins demander le champ d’application, un rapport indépendant ou un certificat.

Droits d’auteur, utilisation commerciale et responsabilités juridiques

• L’utilisateur conserve le droit d’entrer des données, de télécharger des fichiers et des informations clients, et accorde à la plateforme une autorisation de traitement limitée nécessaire pour fournir les services et s’acquitter des obligations légales.
• Caseway transfère aux utilisateurs les droits qu’il pourrait avoir sur les sorties destinées à des utilisateurs spécifiques, et leur accorde la permission de copier, d’adapter et d’intégrer dans leurs travaux.
• Les jugements des tribunaux, les documents juridiques et le contenu de tiers restent soumis aux droits d’auteur et aux dispositions légales existants, et les résultats générés peuvent également être similaires à ceux d’autres utilisateurs.
• Les utilisateurs ne doivent pas effectuer d’ingénierie inverse sur la plateforme, les bases de données, les structures d’index ou les modes d’organisation des résultats, ni les extraire en masse, ni les utiliser pour développer des services concurrents.
• Il est interdit de télécharger des fichiers clients sans autorisation, ainsi que de transmettre des informations sanitaires non nécessaires, des numéros de compte financier, des numéros d’assurance sociale ou des données de carte de paiement.
• La plateforme ne possède pas de certification HIPAA ou PCI DSS et ne doit pas être utilisée pour le traitement d’informations de santé sensibles ou de données de cartes de paiement.
• Les réponses de l’IA peuvent être erronées, omettre des éléments ou interpréter à tort les jurisprudences ; citer des sources ne signifie pas pour autant que les conclusions juridiques sont correctes. La responsabilité finale reste à la charge de l’utilisateur ou du avocat.

API, GitHub et statut open source

Adéquat pour les utilisateurs et les limites d'utilisation

• Avocats et cabinets d’avocats : recherche de jurisprudence américaine et canadienne, organisation des citations, analyse des documents du client et rédaction de premiers drafts.
• Étudiants et chercheurs : localisez des cas avec CaseLite, ou demandez une remise éducative Casey pour mener des recherches citées.
• Plaideur autonome : comprendre les éléments de l’affaire et préparer des questions, mais ne pas considérer le résultat comme un avis juridique spécifique à l’affaire.
• Plateforme de technologie juridique : ajoutez des capacités de formulaire et de recherche via CaseForm, API ou composants intégrés.
• Autorités de régulation : Utiliser Synthium pour mettre en place des pipelines de données privés, ainsi que des processus de validation, d’autorisation et d’audit.
• Il n’est pas adapté aux scénarios nécessitant une base juridique mondiale complète, un jugement automatique de la légalité des lois, ou l’absence de révision manuelle ainsi que le traitement de données sanitaires et de paiement strictement réglementées.

Résumé

La valeur de Caseway réside dans le fait qu’elle relie les cas consultables, le contexte des documents, les règles des formulaires par juridiction et la gouvernance des données d’entreprise en un flux de travail contrôlé. Avant utilisation, il convient de vérifier la juridiction, le forfait produit, la monnaie, les paramètres de sauvegarde et les responsabilités de révision manuelle, et de recontrôler chaque référence importante dans le texte original du jugement.