CapCut

Qu’est-ce que CapCut ?

CapCut est une plateforme intégrée de création de vidéos et d’images lancée par ByteDance pour le marché mondial, souvent désignée par les utilisateurs chinois comme « Jianying version internationale ». Elle est disponible sur mobile, ordinateur et navigateur, et offre des fonctionnalités telles que le cadrage, les transitions, les keyframes, une timeline multi-canaux, le color grading et le traitement audio. De plus, elle intègre dans le processus d’édition des fonctionnalités comme les sous-titres automatiques, la synthèse vocale à partir de texte, le keying intelligent, l’extension de l’image, les avatars numériques et les vidéos génératives.

Il est particulièrement adapté aux vidéos courtes, aux matériaux publicitaires, aux cours, aux extraits de podcasts et au contenu pour les réseaux sociaux.

CapCut et la version chinoise de Jianying ne sont pas identiques en ce qui concerne les comptes, les contenus, les abonnements, le calendrier de mise en ligne des fonctionnalités et les régions de service ; les abonnements ne sont généralement pas compatibles entre elles. Les prix et avantages indiqués dans le catalogue doivent correspondre à ceux affichés sur la page d’achat selon la région où se trouve le compte actuel de la version internationale de CapCut.

Fonctionnalités clés

• Édition vidéo multi-plateformes :Permet d’effectuer des coupes, des changements de vitesse, des masques, des keyframes, des ajustements de couleur, des sous-titres, du traitement audio et une composition multicouche sur les pages web, l’ordinateur de bureau ou les appareils mobiles, en prenant en charge les projets multi-appareils.
• Modèles et matériaux :Des modèles de proportions pour les plateformes sociales, des transitions, des effets spéciaux, des filtres, des polices, de la musique et des éléments de stock sont fournis ; les éléments payants affichent un identifiant exclusif.
• Sous-titres et traduction automatiques :Reconnaissance des sous-titres générés à partir de la voix, possibilité d’ajuster le style, les animations et la timeline, ainsi que des fonctionnalités de traduction multilingue et de doublage.
• Montage intelligent :Y compris la conversion de vidéos longues en vidéos courtes, la restructuration automatique du format, l’élimination des pauses, le suivi de la caméra, la suppression du fond, le réduction du bruit et l’ajustement du volume.
• IA générative :Prend en charge la génération de vidéos à partir de texte ou d’images, des images IA, des scripts, des avatars numériques, ainsi que des effets vocaux et créatifs ; la disponibilité des modèles et selon les régions peut varier.
• Marque et collaboration :Les fonctionnalités Pro et d’équipe permettent d’utiliser une bibliothèque de matériel de marque, des modèles d’équipe, la révision des commentaires et des espaces de partage, ce qui convient aux processus de création marketing.
• Espace cloud :Standard offre environ 100 GB de stockage cloud, tandis que la version Pro, après mise à niveau, permet jusqu’à 1 TB selon les instructions officielles ; les abonnements anciens et les avantages dans certaines régions peuvent différer.

Édition gratuite, Standard et Pro

CapCut ne publie pas de prix fixe uniforme à l’échelle mondiale.Les prix mensuels, annuels, Standard, Pro ainsi que les tarifs pour les équipes varient en fonction du pays, de la monnaie, des taxes, du canal (site web ou boutique d’applications), du dispositif et des promotions.

L’aide officielle recommande clairement de consulter les prix en temps réel sur la page d’abonnement après s’être connecté. Les prix anciens de Pro ne sont plus proposés aux nouveaux utilisateurs ;

Les abonnements existants pourront conserver leur prix initial pendant la période en cours ; une nouvelle acquisition après la résiliation de l’abonnement est généralement soumise au nouveau prix.

Points AI et frais supplémentaires

Certaines fonctionnalités d’IA générative utilisent des Crédits ou des points AI, plutôt qu’une génération illimitée uniquement grâce au statut de membre. Les points de abonnement sont renouvelés à chaque période de facturation, les points promotionnels constituent des crédits de récompense, tandis que les points achetés séparément ont généralement une durée de validité plus longue.

Le système consomme en priorité les points d’abonnement, puis les points d’événement, et enfin les points d’achat.

Les différents modèles, durées, résolutions et types de génération ont des consommations différentes ; il convient de consulter le nombre de points estimé avant soumission. L’expiration de la subscription, le réinitialisation de la période de facturation et les remboursements peuvent affecter le solde.

Utilisation commerciale, droits d’auteur et vie privée

Pro propose des éléments marqués comme étant commerciaux, mais toutes les musiques, polices de caractères, modèles ou contenus tiers de la bibliothèque ne sont pas adaptés à toutes les plateformes, régions et utilisations publicitaires. Avant de publier des annonces de marque, des projets clients ou des œuvres revendables, il convient de consulter l’étiquette d’autorisation et les conditions d’utilisation de chaque élément spécifique.

Le contenu généré par l’IA peut également impliquer des portraits de personnes, des marques déposées, des matériaux d’entraînement et des règles de plateforme ; on ne peut pas conclure à l’absence de risque de droit d’auteur simplement parce que le contenu est « généré par l’IA ».

CapCut est un logiciel commercial propriétaire, ce n’est pas un éditeur vidéo open source, et il ne fournit pas le code source complet du produit pour une mise en œuvre privée. La synchronisation cloud, la reconnaissance des sous-titres et la génération par IA peuvent charger des vidéos, de l’audio, du texte ainsi que des données de compte ;

Pour les données de clients sensibles, il convient d’abord de vérifier les conditions régionales, le traitement des données et les droits de l’équipe.

L’accès peut être restreint dans certains pays ou réseaux d’organisations ; il convient de vérifier la disponibilité locale et les exigences de conformité avant d’utiliser.

Guide d'utilisation de la version internationale de CapCut

Terminer une tâche de base

1. Déterminer le public cible, la plateforme, l’aspect, la durée et les informations à communiquer ;
2. Préparer le script, les plans ou les matériaux de référence utilisables dans la version internationale de CapCut.
3. Sélectionnez l’édition vidéo multi-plateformes pour générer une prévisualisation à faible coût ;
4. Utiliser des modèles et des éléments pour ajuster l’image, le rythme, les sous-titres et le son ;
5. Vérifier frame par frame les personnages, le texte, le logo, la forme des lèvres et l’exactitude factuelle ;
6. Exporter selon les spécifications ciblées après confirmation de l’autorisation pour la musique, les portraits et les matériaux ;

Créer des flux de travail professionnels réutilisables

1. Créer des scripts, des fiches de tournage, des matériaux de marque et une liste d’éléments interdits ;
2. Conserver des paramètres unifiés pour l’édition vidéo multi-plateformes, les modèles et matériaux, ainsi que pour les sous-titres automatiques et la traduction ;
3. Testez d’abord le modèle et les limites avec des scènes représentatives ;
4. Transférer les plans ratés pour un montage manuel ou une régénération ;
5. Unifier les sous-titres, le volume, les couleurs et les informations de droits d’auteur en fin de film ;
6. Enregistrez la version et l’auditeur avant de publier en masse ;

À qui s’adresse-t-il

• Créateurs de vidéos courtes pour TikTok, Instagram, YouTube et le e-commerce
• Équipes de contenu nécessitant des sous-titres automatiques, une traduction et des extraits de podcasts
• Les marketeurs qui produisent rapidement des variantes publicitaires, des modèles de marque et des vidéos d’avatars numériques
• Utilisateurs qui souhaitent basculer entre des projets sur leur téléphone, leur ordinateur et des pages web

Restrictions d'utilisation

• Pour les projets gratuits, si l’on utilise des fonctionnalités ou des éléments portant le logo Pro, l’avant-première peut se dérouler normalement, mais lors de l’exportation, une mise à niveau sera requise.
• Avant d’exporter, il convient de supprimer ou de remplacer chaque élément un par un ;
• Les sous-titres générés par l’IA peuvent mal interpréter les noms de personnes et les termes techniques ; la traduction et la doublage nécessitent une révision manuelle.
• Les projets cloud, les gros fichiers et la sortie 4K exigent davantage en termes de réseau, de performance du matériel et d’espace ;

Questions fréquentes

CapCut est-il gratuit ?

Il existe une version gratuite, mais des éléments avancés, de l’espace de stockage cloud et de nombreuses fonctionnalités IA nécessitent Standard, Pro, Teams ou des points supplémentaires.

Combien coûte CapCut Pro ?

Il n’y a pas de prix mondial uniforme ; il faut consulter la page d’achat correspondant à la région, au dispositif et au compte actuel pour connaître les montants pour le paiement mensuel et annuel.

Les abonnés de CapCut et Jianying sont-ils compatibles ?

Ces deux services s’adressent à des marchés différents ; les systèmes de comptes, les contenus et les avantages pour les abonnés ne doivent pas être interopérables par défaut, il convient de consulter respectivement les pages d’abonnement correspondantes.