Synthesia
Création de vidéos d’entreprise avec des avatars numériques IA et des doublages multilingues
Étiquettes :Outils vidéo IAQu’est-ce que Synthesia ?
Synthesia est une plateforme vidéo d’IA à personnage numérique destinée à la formation des entreprises, à la présentation de produits, à la diffusion de connaissances et à la communication interne. Les utilisateurs n’ont pas besoin de caméra, d’acteurs ou d’étude de son ; il suffit d’entrer un script, de choisir un personnage numérique et une voix pour générer une vidéo présentée par un présentateur virtuel.
La plateforme peut également créer des scénarios à partir de documents, de pages web ou de PowerPoint, en y intégrant des modèles de marque, des enregistrements d’écran, des sous-titres, une bibliothèque de matériel, des traductions et des composants interactifs. Ses points forts résident dans la narration structurée et les mises à jour à grande échelle en plusieurs langues, plutôt que dans la génération de vidéos à partir de texte au niveau cinématographique ou dans le montage complexe avec des chronologies.
Fonctionnalités clés
- Personnage numérique IA :Des avatars numériques en stock de différentes catégories sont disponibles, tels que Express-1, Express-2 et Synthetic, axés respectivement sur des discours longs et stables, des gestes naturels et des scénarios avec des vêtements personnalisables.
- Personnage numérique individuel :Le forfait payant permet de créer une image personnelle à partir de photos ou de vidéos, et exige une vérification en temps réel du consentement de la personne concernée ; il est interdit de reproduire les images de personnalités publiques ou d’autres personnes sans autorisation.
- Voix multilingue :Offre plus de 160 langues, accents et options de voix, permet une génération automatique de sous-titres, idéale pour localiser le même cours ou la description d’un produit.
- Traduction et doublage par IA :Il est possible de traduire des vidéos existantes, en conservant la timbre de voix et l’accent du locuteur ainsi que la synchronisation des lèvres ; les traitements avancés tels que la synchronisation des lèvres entraînent des coûts supplémentaires en points.
- AI Video Assistant:Générer des premières versions de scripts, de scènes et de vidéos à partir d’indications, de documents ou de pages web, puis permettre à l’utilisateur d’ajuster l’avatar numérique, le layout et les médias.
- PowerPoint et enregistrement d’écran :Il est possible d’importer des fichiers PPTX d’une taille maximale de 1 Go ou de 150 pages ; les animations ne seront pas importées telles quelles. L’enregistreur d’écran AI convient à la création de tutoriels logiciels et de démonstrations d’utilisation.
- Interaction et apprentissage :Soutien aux boutons, aux branches, aux quiz, au jeu de rôle et aux retours ; la version entreprise permet d’exporter des paquets SCORM pour les intégrer dans un système de gestion de l’apprentissage.
- Équipe et API :Fournit des commentaires, une collaboration en temps réel, des kits de marque, des espaces de travail et des API vidéo ; les niveaux Creator et Enterprise offrent des capacités d’automatisation plus complètes.
Prix et limite
| Forfait ou version | Prix, plafonds et avantages clés |
|---|---|
| Basic | Gratuit, sans carte de crédit, 1 200 points par mois, pouvant être utilisés pour jusqu’à 10 minutes de vidéo ou environ 25 éléments vidéo générés par l’IA ; inclut 9 avatars numériques IA. |
| Starter | 29 dollars par mois, 264 dollars par an, soit 18 dollars/mois ; le paiement annuel offre 14 500 points pouvant être utilisés pour jusqu’à 120 minutes de vidéo ou de doublage, incluant plus de 125 avatars numériques, 3 avatars numériques personnels, ainsi que la possibilité de télécharger et de supprimer les marques. |
| Creator | 89 dollars par mois, 804 dollars par an, soit 64 dollars/mois ; 44 000 points par an, utilisables pour jusqu’à 360 minutes de vidéo ou de doublage, incluant plus de 180 avatars numériques, 5 avatars numériques personnels, une page vidéo de marque, des fonctionnalités interactives, la présence de plusieurs avatars en même temps et une API. |
| Enterprise | Prix et points personnalisés, avec un nombre illimité de minutes de vidéo, plus de 240 avatars numériques en stock, un nombre illimité d’avatars numériques personnels, collaboration en temps réel, kits de marque, SAML/SSO, SCORM, ainsi qu’un support dédié pour le succès du client et la mise en œuvre. |
Synthesia utilise un pool de points partagés pour calculer de manière uniforme les vidéos, les doublages et les assets générés par l’IA, avec des taux de conversion différents selon les fonctionnalités. Pour les abonnements annuels Starter et Creator, une quantité maximale de minutes est attribuée d’un seul coup, tandis que la page indique également 10 minutes et 30 minutes par mois pour faciliter la compréhension.
Lorsque le quota est épuisé, la génération est suspendue ; l’utilisateur peut alors passer à un forfait supérieur ; le quota non utilisé n’est pas reporté sur le prochain cycle de facturation.
Seuls les minutes sont déduites lorsque la vidéo est officiellement générée ; aucune déduction n’est appliquée pour les prévisualisations de brouillon. Lorsqu’on modifie une vidéo déjà générée, seules les secondes générées en nouveau sont généralement prises en compte.
Les prix, les activités de doublage temporaires et le nombre d’avatars numériques peuvent varier ; les chiffres indiqués dans le catalogue doivent être considérés comme la référence officielle en vigueur.
Plateforme, API et statut open source
L’éditeur complet est principalement destiné aux navigateurs desktop ; les appareils mobiles peuvent visualiser le contenu, réserver une démonstration ou utiliser certaines interfaces légères, mais il ne doit pas être considéré comme une application de montage mobile complète. La sortie prend en charge MP4 en full HD, des pages de partage, l’incorporation dans d’autres sites et un lecteur multilingue.
L’export SCORM fait partie des capacités de l’entreprise.
L’API peut appliquer automatiquement des modèles et générer des vidéos en masse ; les débits, les quotas par minute ainsi que la consommation supplémentaire pour les entreprises sont déterminés selon le plan choisi.
La plateforme Synthesia, la technologie des personnes numériques, les modèles et l’éditeur ne sont pas open source. GitHub officiel met à disposition une partie des SDK, des exemples et du code d’intégration, uniquement pour appeler les services ; il n’est pas possible de télécharger les modèles principaux pour une mise en œuvre hors ligne.
Les organisations ayant besoin d’isolation des données internes, de SSO, d’audit ou d’évaluation des fournisseurs doivent utiliser une solution enterprise et examiner les clauses du contrat ainsi que celles relatives au traitement des données.
Guide d’utilisation de Synthesia
Terminer une tâche de base
- Déterminer le public cible, la plateforme, l’aspect, la durée et les informations à communiquer ;
- Préparer des scripts, des plans ou des matériaux de référence utilisables dans Synthesia ;
- Sélectionnez un avatar numérique IA et générez une prévisualisation à faible coût ;
- Utiliser un avatar numérique personnel pour ajuster l’image, le rythme, les sous-titres et le son ;
- Vérifier frame par frame les personnages, le texte, le logo, la forme des lèvres et l’exactitude factuelle ;
- Exporter selon les spécifications ciblées après confirmation de l’autorisation pour la musique, les portraits et les matériaux ;
Créer des flux de travail professionnels réutilisables
- Créer des scripts, des fiches de tournage, des matériaux de marque et une liste d’éléments interdits ;
- Conserver des paramètres unifiés pour les avatars numériques IA, les avatars numériques personnels et les voix multilingues ;
- Testez d’abord le modèle et les limites avec des scènes représentatives ;
- Transférer les plans ratés pour un montage manuel ou une régénération ;
- Unifier les sous-titres, le volume, les couleurs et les informations de droits d’auteur en fin de film ;
- Enregistrez la version et l’auditeur avant de publier en masse ;
À qui s’adresse-t-il
- Équipe d’apprentissage entreprise chargée de la formation à l’embauche, de la conformité, de la sécurité et des produits
- Organisation mondiale nécessitant une mise à jour continue des vidéos explicatives multilingues
- Cours et équipes opérationnelles pour lesquels il est difficile de montrer une personne en direct, mais où l’on a besoin d’une image de voix stable
- Équipes de développement et de marketing pour la création en masse de vidéos personnalisées à l’aide de modèles et d’API
Avantages et limites
- L’avantage de Synthesia est que les avatars numériques, les modèles, la traduction, la collaboration et la gouvernance d’entreprise forment un processus de production complet : il suffit de modifier le script d’une même vidéo pour la mettre à jour, sans avoir besoin de la réenregistrer.
- La limite est que les gestes et les émotions des avatars numériques en stock peuvent encore paraître programmés ; les performances complexes, l’interaction dans des scénarios réels et les plans cinématographiques ne sont pas leurs principales utilisations.
- Les pauses dans les langues comme le chinois, les noms propres et la prononciation nécessitent une vérification à l’écoute ;
- Les animations PPT ne seront pas conservées intégralement et devront être réorganisées après importation ;
- Créer un avatar numérique personnel ou cloner une voix nécessite le consentement explicite de la personne concernée ;
- Lors de la publication en ligne, il convient de divulguer le contenu synthétique conformément aux règles locales et d’éviter de créer des contenus frauduleux, trompeurs, diffamatoires ou des portraits non autorisés.
- Les scripts utilisés dans la formation médicale, juridique, financière et en matière de conformité doivent être revus par des professionnels ;
Questions fréquentes
La version gratuite de Synthesia permet-elle de télécharger des vidéos ?
La version gratuite permet de tester des vidéos avec des avatars numériques, mais les identifiants de marque, la gamme d’avatars et le volume d’utilisation sont limités ; pour une publication officielle, il est généralement nécessaire d’utiliser le plan Starter ou un plan supérieur.
Est-ce que c’est compatible avec le chinois ?
Prend en charge la création de sons et de vidéos en chinois, ainsi que la traduction multilingue. Il est recommandé d’écouter un aperçu avant de générer les noms propres, la lecture des chiffres et le jargon sectoriel.
Est-il possible d’importer des PPT ?
Il est possible d’importer des fichiers PPTX d’une taille maximale de 1 Go ou de 150 pages, mais les animations ne sont pas importées. Lorsque des polices manquent, il faut les remplacer ou les télécharger dans un format pris en charge.
Numéro d’enregistrement de sécurité publique du Guangxi : 45132202000164